Клей высокотемпературный для металла
характеристики и особенности, преимущества и критерии выбора, состав и правила применения
Современные клеи для металла отличает уникальный состав. Он может наноситься как по всей поверхности, так и на отдельные точки. Интересно, что впервые клей для железа стали использовать во время Второй мировой войны для ремонта военной техники. В наши дни клей по металлу используется довольно часто.
Посредством клеевых оснований достигают герметичности даже при высоком давлении, швы получаются ровными, скрепляются даже такие материалы, которые не поддаются сварке. Также металлы можно соединять с неметаллами.
- Клей термостойкий для металла
- Состав и правила применения
- Преимущества склеивания
- Критерии выбора
- Другие рекомендации
Эпоксидный клей для металла (одно- или двухкомпонентный) возможно приобрести в любом магазине строительных материалов. Такие смеси разделяют в зависимости от уровня схватываемости. Они бывают быстродействующими либо такими, для которых не требуется определенная выдержка.
Металлические компоненты соединяются разными методами, но у них есть слабые стороны. Так, высокие температуры приводят к перегреву железа, нарушается целостность структуры, что ведет к сокращению срока эксплуатации таких «контактов». Более того, не каждый металл может поддаваться определенным типам сварки. Заклепки также «ослабляют» обрабатываемые участки, а процесс работы занимает много времени.
Клей термостойкий для металла
Холодная сварка дает возможность соединять элементы, не нагревая их, то есть путем бездиффузионного соединения. Выполняют процедуру только под давлением, в процессе происходит деформация железа — оно становится пластичным. Особые составы помогают образовать стягивающие связи.
Состав и правила применения
В состав входит эпоксидная смола, которая смешивается с отвердителем. Мягкая смола обретает твердость, таким образом получают сварочные швы. Клеящие свойства улучшают, добавляя различные присадки. Такого рода клеи поставляются в виде брусков (их перед работой разминают) либо тюбиков с клеем и отвердителем. Бруски можно разделять на отдельные части и применять по необходимости, тюбиком нельзя испачкаться при работе, что очень удобно.
Поверхности перед соединением обезжириваются и зачищаются. Компоненты смешивают и наносят на две поверхности ровным тонким слоем. После этого поверхности скрепляют в неподвижном состоянии.
Пользуясь клеем для металла, необходимо понимать, что прочность таких соединений низшего качества, если сравнивать их со сваркой. Если детали будут подвергаться значительным и регулярным динамическим нагрузкам, то никакие составы, даже самые популярные, не смогут обеспечить долговечность швов.
Преимущества склеивания
- Не нужно обладать профессиональными навыками и специальным оборудованием.
- При работе свойства металла в местах соединения остаются без изменений.
- Равномерное распределение нагрузки на основу.
- Полноценная герметичность швов.
- Нет ограничений относительно типов обрабатываемых элементов.
- Работы возможны практически в любых местах.
- Швы не нуждаются в дополнительной финишной обработке (выравнивание, шлифовка), без которых не обойтись после завершения сварочных работ.
- Технологическая операция отнимает незначительное время.
- Металлы можно запросто склеить с любыми другими материалами, чего нельзя достигнуть с помощью других методов.
Критерии выбора
Современный рынок предлагает огромный ассортимент составов, предназначенных для работы с металлами, среди них есть и термостойкие. Выводы относительно качества вы сможете сделать сами после применения клея.
Следует с некоторой осторожностью отнестись к составам, относящимся к разряду универсальных. Поэтому обратите особое внимание на то, какие в нем компоненты. Также присмотритесь к:
- Диапазону температур, при которых клей не теряет полезных свойств. Уточните, при каких условиях будут эксплуатироваться готовые элементы, нуждаются ли они в проведении дополнительной обработки. Если да, то при каких температурах.
- Периоду высыхания. Данный параметр полностью зависит от особенностей процесса нанесения и рабочего места.
- Методике нанесения. Помните, что она бывает разной: одни материалы склеиваются точечно, другие следует обработать полностью. В последнем случае расход клея увеличится.
- Технологиям нанесения. Они имеют отличия. Спросите совета у продавца-консультанта, убедитесь, что состав будет удобен в использовании.
- Консистенции. Любые клеи поступают в продажу, имея несколько исполнений: тубы либо пластиковые палочки. В первом случае придется самостоятельно делать смесь с двух компонентов, что далеко не всегда удобно и возможно.
Готовые составы выделяет удобность применения.
- Уровню устойчивости к жидкостям и агрессивному воздействию окружающей среды. Этот параметр особенно важный, если склеиваемые компоненты будут располагаться вне помещений.
- С какими материалами может проводиться склеивание. Подбирайте определенные составы для выполнения конкретных задач.
Другие рекомендации
- Если на ярлыке указывают «для холодной сварки», это не значит, что состав предназначен для металлов. С его помощью могут скрепляться другие материалы: фаянс, керамика, древесина и им подобные.
- Не стоит покупать значительное количество клея про запас. Помните, что средний срок хранения — около года.
Жаростойкий клей для металла в категории "Промышленная химия"
Клей "Жидкий металл" для ремонта стали, железа, чугуна, алюминия, сплавов, керамики, 25 мл
На складе в г. Житомир
Доставка по Украине
392 грн
Купить
Клей епоксидний MA для металу 56гр
На складе в г. Нововолынск
Доставка по Украине
155 грн
Купить
Клей для металлов ВС-10Т (до 300°C). Качество строго по ГОСТ 22345-77
На складе
Доставка по Украине
350 грн
Купить
Клей "Металлический пластилин" для металлов, алюминия, чугуна, древесины, керамики, бетона, 115 г
На складе в г. Житомир
Доставка по Украине
402 грн
Купить
Клей VERSACHEM 44209 Metal Bond
На складе в г. Львов
Доставка по Украине
100 грн
Купить
Двухкомпонентный эпоксидный клей для металла 24мл Bison
На складе
Доставка по Украине
399 грн
Купить
Клей эпоксидный для металла Nowax NX48409 (20 г)
Доставка по Украине
75 грн
Купить
Клей эпоксидный для металла BARDAHL Pate A Reparer Special Metal Epoxy 56г 49917
На складе в г. Днепр
Доставка по Украине
по 347 грн
от 2 продавцов
347 грн
Купить
Двокомпонентний клей для металу Mannol 9905 EPOXY-METALL 30г
Доставка по Украине
211 грн
Купить
Клей огнеупорный ВТК 800 (5кг)
На складе в г. Звягель
Доставка по Украине
550 грн/упаковка
Купить
Клей COSMO PU-200.280 для алюминия и прочих материалов
На складе в г. Бровары
Доставка по Украине
850 грн
Купить
Клей 3M Scotch-Weld DP 810.Двукомпонентный акриловый.Для металлов, керамики, пластика и дерева.810
Доставка по Украине
1 205 грн
Купить
Heavy Duty сверхсильный монтажный клей для сложных работ
На складе
Доставка по Украине
155 грн
Купить
Клей циано-акриловый APP C-610 (для резины, пластмассы и металлов) 20мл.
Доставка по Украине
143 грн
Купить
Клей цианово-акриловый для склеивания резины, пластмассы и металлов, C610, APP, 20g, 040509
На складе
Доставка по Украине
100 — 132 грн
от 4 продавцов
132 грн
Купить
Смотрите также
Теплостойкий клей ВС-350 для металлов ( до 350°C) ТУ 6-05-1216-74, опт и розница
Доставка по Украине
450 грн
Купить
Аэрозольный клей Tapicer Glue Strong (до 100°C) для ткани, ковров, резины, к металлу, бетону, Польша 500мл
Доставка из г. Дрогобыч
283 грн/баллон
Купить
Аэрозольный клей Tapicer Glue Strong (до 100°C) для мебели, ткани, ковров, резины, к металлу, Польша 500мл
Доставка по Украине
283 грн/баллон
Купить
Tesa Hukk No Drill, настенный держатель рулона туалетной бумаги, хромированный металл, технология съемного кле
На складе
Доставка по Украине
1 260 грн
1 134 грн
Купить
Клей для металлов 30г Mannol ( )
На складе
Доставка по Украине
201 грн
Купить
Двухкомпонентный клей для металла ProFusion F201 Epoxy Steel
На складе в г. Киев
Доставка по Украине
139 — 172 грн
от 2 продавцов
172 грн
Купить
Монтажный клей для вспененного каучука, ткани, кожи, дерева, металла, резины, карпета
На складе
Доставка по Украине
360 грн
342 грн
Купить
Клей для металла шприц 30г Epoxy-Metal
Доставка по Украине
100 грн
Купить
Клей для автозеркал Nowax металл-стекло металл-металл стекло-стекло (NX11109)
На складе
Доставка по Украине
по 95 грн
от 2 продавцов
95 грн
Купить
Клей для металу 20г Epoxy-Metal <AXXIS>
Доставка по Украине
75 грн
Купить
Клей для пробки металла пластмасс дерева готовый контактный Pufas К12 700 г Пуфас
Доставка из г. Киев
391 грн
269 грн
Купить
Клей для пробки металла пластмасс дерева контактный готовый Pufas К12 2,5 кг Пуфас
Доставка по Украине
1 211 грн
849 грн
Купить
Клей эпоксидный двухкомпонентный для метала 24мл BISON
На складе
Доставка по Украине
511.80 грн
Купить
Эпоксидный клей со стальным наполнителем для металлов Mannol 9905 2×12мл
На складе в г. Харьков
Доставка по Украине
180 грн/набор
Купить
Высокотемпературный клей: керамика и эпоксидная смола
Final Advanced Materials может предоставить вам высокотемпературные клеи для нанесения от 200°C до более чем 2000°C: керамический клей, эпоксидный клей, бисмалеимидная пленка.
Внешний вид высокотемпературного клея
Чтобы выбрать правильный клей для вашего применения из нашего ассортимента, в первую очередь вам необходимо иметь:
- Максимальная и непрерывная температура
- Механическое напряжение
- Электрические характеристики
- Продукт для склеивания
Эпоксидный клей до 350°C
Мы предлагаем Duralco ® Cotronics ® высокотемпературные клеи на эпоксидной основе, для температур до 350°C.
Доступны специальные версии этих клеев с особыми характеристиками: немагнитные, стерилизуемые, регулируемая жесткость ...
Керамический клей для температур свыше 2000°C
Мы предлагаем Resbond ® Cotronics ® высокотемпературный керамический клей для температур до 2200°C.
Эти клеи обладают отличной адгезией к керамике, металлам, стеклу и пластику. Они обладают превосходной стабильностью при высоких температурах, диэлектрической прочностью, механическими свойствами и стойкостью к тепловому удару.
Бисмалеимидная пленка до 240°C
307 представляет собой клейкую пленку горячего отверждения, не содержащую растворителей, устойчивую к высоким температурам и средам. При комнатной температуре он не липкий и его можно легко разрезать по форме области склеивания. Клейкость развивается прибл. 120°C, непосредственно перед отверждением.
Связаться с нами
Final Advanced Materials предлагает набор для выбора керамического клея, упрощающий оценку и выбор высокотемпературного клея.
Полное описание
ПленкаBismaleimide представляет собой клейкую пленку, не содержащую растворителей, с высокой термостойкостью и высокой химической стойкостью.
Полное описание
Final Advanced Materials предлагает Cotronics электропроводящую эпоксидную смолу для применения при высоких температурах.
Полное описание
Керамические клеи можно использовать при температуре до 2000°C. Final Advanced Materials предлагает широкий ассортимент керамических клеев Cotronics.
Полное описание
Final Advanced Materials предлагает эпоксидную смолу Cotronics для высокотемпературных применений.
Полное описание
Final Advanced Materials предлагает теплопроводящую смолу Cotronics для высокотемпературного склеивания.
Полное описание
Лучший термостойкий клей - руководство по высокотемпературному клею
Этот пост может содержать партнерские ссылки. Мы можем получать небольшую комиссию от покупок, сделанных через них, без каких-либо дополнительных затрат для вас. Вы помогаете поддерживать Resin-expert.com
Для домашнего использования клеи, выдерживающие температуру до 158 градусов по Фаренгейту (70 градусов по Цельсию), обычно вполне подходят. Однако есть также приложения, которые требуют более высокой термостойкости и, следовательно, термостойкого клея. В этой статье мы расскажем, какие клеи термостойкие и что можно отремонтировать с помощью термостойкого клея.
Содержание
- 1 Что такое термостойкие клеи?
- 2 Области применения термостойких клеев
- 3 На что обратить внимание при покупке термостойкого клея
- 3.
1 Термостойкий клей для каминов и печей: DAP Высокотемпературный раствор Fire Stop Caulk
- 3.2 Термостойкий клей для металлов: термостойкая металлическая паста J-B WELD ExtremeHeat
- 3.3 Термостойкий силиконовый клей: RUTLAND High-Heat Silicone
- 3.4 Термостойкий клей для пластика: HENKEL CORPORATION Loctite Stik 'n Seal Клей для экстремальных условий
- 3.
- 4 Инструкции и примечания по работе с термостойким клеем
- 5 Часто задаваемые вопросы
- 5.1 Термостойкий ли суперклей?
- 5.2 Термостойкий ли монтажный клей?
- 5.3 Насколько термостойкий горячий клей?
Что такое термостойкие клеи?
Обычные клеи используются в областях, не предъявляющих высоких требований к термостойкости, будь то ремонт предметов домашнего обихода, искусства или промышленности. Однако иногда необходимо склеивать подложки, которые требуют большего количества клея.
Например, когда вам нужно склеить стекло духовки. Термостойкие клеи также часто используются в автомобилях, особенно в салоне. Хотя температуры там не экстремальные, летом они могут легко достигать 140 градусов по Фаренгейту (60 градусов по Цельсию) и более. Но и это еще не все: ремонт двигателя и выхлопной системы требует термостойкости в несколько сотен градусов. Для таких и подобных целей следует использовать качественный термостойкий клей. По листку-вкладышу легко узнать, является ли клей термостойким. Однако убедитесь, что термостойкость действительно указана, иначе есть риск неприятных сюрпризов.
Термостойкие клеи должны склеивать различные материалы. Также должна быть возможность комбинировать различные материалы. Для пользователя мало преимуществ, если металлический клей является термостойким, но не может соединять металлические материалы с другими. Следовательно, клей должен как минимум подходить для следующих материалов:
- Керамика
- Резина
- Металлы
- Некоторые пластмассы
- Камень и бетон
- Стекло
- Минеральные материалы
Время варианта.
Доступны как быстроотверждаемые, так и медленно отверждаемые клеи.
Области применения термостойких клеев
Термостойкие клеи отличаются одной существенной особенностью: некоторые из них способны «только» выдерживать экстремальные температуры, другие могут также компенсировать высокие температурные колебания . Соединения, образованные всеми термостойкими клеями, чрезвычайно стабильны даже при высоких нагрузках. По этой причине такие клеи чрезвычайно популярны, особенно в промышленных условиях. Термостойкие клеи популярны для следующих применений:
- для использования на печи, а также на печи
- в электрических и сжигательных двигателях
- в виде герметиков и суставов во многих промышленных заводах
9009 на ovens и fieslaces 9018 9009 на ovences и fieslaces 9009 . резьбовые соединения - В качестве соединений в вытяжных и отопительных системах
Кроме того, клеи также широко используются в качестве герметиков.
Их можно использовать для надежной и долговечной герметизации многих компонентов промышленных установок и машин. Однако используемый клей также должен обозначаться как герметик.
На что обратить внимание при покупке термостойкого клея
Какие именно характеристики делают клей хорошим термостойким? Чтобы помочь вам выбрать правильный клей, мы составили следующий список вещей, которые следует учитывать:
- Клей должен образовывать прочное и стабильное соединение даже при воздействии тепла.
- Клеевой шов должен выдерживать предъявляемые к нему требования по твердости, вибрации, эластичности и т.д.
- Клей должен быть достаточно вязким, чтобы его можно было легко наносить и соответствовать требованиям.
- Время отверждения должно быть достаточным.
- Клей должен подходить для склеиваемых материалов.
- Необходимо также учитывать другие воздействия окружающей среды, такие как сырость и влажность.
- Кроме того, внешний вид играет роль: клей не бросается в глаза или клеевой шов влияет на внешний вид подложек?
Если вы выберете клей, подходящий для ваших нужд, вы даже можете использовать его вместо завинчивания, пайки или сварки. Клеевой шов так же подвержен нагрузкам, как и сварной шов, а соединение такое же прочное.
Если вы не уверены, подходит ли рассматриваемый клей для ваших целей, вы можете изучить прилагаемый технический паспорт или, при необходимости, обратиться за консультацией к производителю или в магазин. Вопрос о том, подходит ли клей для склеиваемого материала, часто связан с вопросом термостойкости.
Как правило, клей для пластика, например, не должен выдерживать высокие температуры, так как материал также может быть поврежден под действием тепла. С другой стороны, хороший металлический клей должен быть термостойким. В частности, металл представляет собой материал, который часто подвергается воздействию высоких температур.
В то время как обычные клеи могут терять большую часть своей адгезионной прочности при температурах выше 212 градусов по Фаренгейту (100 градусов Цельсия), высококачественный термостойкий клей может выдерживать гораздо более высокие температуры. Но какой из них лучше всего подходит для прочного и термостойкого склеивания?
Термостойкий клей для каминов и печей: DAP High-Heat Mortar Fire Stop Caulk
Этот высокотемпературный клей идеально подходит для ваших каминов, печей или дымоходов благодаря своим негорючим свойствам и способности выдерживать температуру до 2000 градусов по Фаренгейту (1093 градуса по Цельсию). После обжига этот клей становится чрезвычайно прочным и твердым, как камень. Его можно использовать для остановки утечек воздуха, для заделки и герметизации участков вокруг каминов и дровяных печей. Этот продукт прост в применении и экономит энергию.
DAP High-Heat Mortar Fire Stop Caulk
- Сверхпрочный, высокотемпературный раствор
- Затвердевает при обжиге
- Легко наносится, предотвращает утечку воздуха и экономит энергию
- Хорошее соотношение цены и качества.0077
- Inhibits air leaks
- Saves energy
CONS
- Black color may change into a greyish-white once dry
- Can be messy для работы с
Этот термостойкий клей от DAP идеально подходит для ремонта камина, дымохода или печи. Несмотря на более низкую цену, этот продукт предлагает отличное соотношение цены и качества.
Термостойкий клей для металлов: J-B WELD ExtremeHeat Термостойкая металлическая паста
Торговая марка J-B Weld была разработана как альтернатива сварке с помощью горелки, и этот высокотемпературный клей был разработан для ремонта железные, стальные и металлические поверхности при температуре до 1000 градусов по Фаренгейту (538 градусов по Цельсию). Этот простой в использовании продукт после отверждения обеспечивает чрезвычайно прочную и постоянную связь. Затем отвержденный клей можно просверлить, отшлифовать или обработать. Этот продукт негорючий, на водной основе, не содержит растворителей и летучих органических соединений.
Термостойкая металлическая паста J-B Weld ExtremeHeat
- Предназначена для высокотемпературного ремонта железа, стали и металла
- Не содержит растворителей и летучих органических соединений (ЛОС)
- После затвердевания создает постоянный бонг, прочнее стали
Просмотреть на Amazon
ПЛЮСЫ
- Простота в использовании
- Образует на 90% прочнее, чем сталь7
- Non-flammable
- Water-based
- Solvent- and VOC-free
[/su_column]
CONS
- Requires a long curing время
- Может быть подвержен трещинам
[/su_row][/su_panel][/su_shadow]
Термостойкий клей для металла J-B Weld предлагается по отличной цене с учетом продукт.
Имея гораздо больше преимуществ, чем недостатков, вы получите большую ценность при использовании этого клея.
Термостойкий силиконовый клей: Силиконовый термостойкий клей RUTLAND
Термостойкий силиконовый клей Rutland удовлетворит все ваши требования к герметикам и клеям, поскольку он образует прочное, гибкое уплотнение в дополнение к прочному прилипанию. Этот продукт будет прилипать к большинству видов поверхностей, при условии, что они чистые. Обладая теплоемкостью до 500 градусов по Фаренгейту (260 градусов по Цельсию), этот мощный клей будет работать для склеивания и герметизации любого количества предметов и даже может использоваться для герметизации газов и дыма. Этот клей идеально подходит для помещений с высокой влажностью и доступен в различных цветах и размерах.
Силиконовая трубка для высоких температур RUTLAND
- Образует прочное и гибкое уплотнение
- Прилипает к большинству чистых поверхностей
- Выдерживает температуру до 500° F (260° C)
- Работы на большинстве чистых поверхностей
- действуют как клей и герметик
- Отличные для гигантов
- Отличные для гигантов
- 994 .
0076 Доступен в различных размерах и цветах
CONS
- может быть трудно использовать после хранения из -за блокировки соля
- . неоспоримых преимуществ, мы можем с чистой совестью высказываться в пользу термостойкого силиконового клея от Rutland.
Термостойкий клей для пластика: HENKEL CORPORATION Loctite Stik ‘n Seal Клей для экстремальных условий
Этот высокотемпературный клей отличается тем, что приклеивается к поверхности быстрее, чем большинство других клеев. Высокотемпературный клей Henkel Corporation можно использовать как на наружных, так и на внутренних поверхностях и даже склеивать две влажные поверхности вместе. В процессе нанесения очень мало запаха, а отвержденный клей не трескается, не отслаивается и не дает усадку. Это отличный продукт для заполнения зазоров на неровных поверхностях, он обладает отличной устойчивостью к погодным условиям, ударам, влаге, температуре, ультрафиолетовому излучению и многому другому.
HENKEL CORPORATION Stik 'n Seal Клей для экстремальных условий
- Склеивает поверхности быстрее, чем обычные бытовые клеи
- Окончательное склеивание выдерживает любые условия как внутри, так и снаружи
- Клей инертен и безопасен после полного высыхания
3
3 PROS
- Быстро схватывается и приклеивается
- Может использоваться внутри и снаружи помещений
- Работа на влажных поверхностях
- Низкий запах
- не будет пили, трещина или сжатие
-
9 . Очень устойчивые к экстремальной погоде
6.
- Не очень точный наконечник аппликатора
- Низкое качество материала трубки
[/su_row][/su_shadow]][9/su_shadow0003
Мы также рекомендуем этот клей, так как его положительные свойства убедительны.
По цене тоже нечего критиковать.
Инструкции и примечания по работе с термостойким клеем
Работа с термостойким клеем проста. В первую очередь следует прочитать вкладыш в упаковку, так как в нем уже есть инструкция по обработке. В зависимости от клея инструкции могут различаться. Это относится, в частности, ко времени обработки и отверждения, а также к нанесению на одну или обе стороны.
Также следует обращать внимание на температуру обработки клея, так как большинство клеев могут быть оптимально обработаны пользователем только в определенном диапазоне температур. Этот фактор не следует недооценивать, потому что, если температура упадет ниже или выше этого диапазона, могут быть ухудшены адгезионные свойства.
Чтобы склеить две подложки вместе по желанию, вы должны сначала очистить их. В большинстве случаев для этой цели можно использовать ацетон или изопропанол, чтобы удалить остатки жира и масла, а также другие загрязнения.
Кстати, сюда же относится и жир для пальцев, поэтому прикасаться к очищенным поверхностям следует только в перчатках. Кроме того, на подложках не должно быть пыли и другой грязи.
Многим поверхностям также необходимо придать шероховатость перед процессом склеивания. Особенно это относится к металлическим основаниям. Обратите внимание, что они должны быть очищены до и после процесса шлифования, иначе загрязняющие вещества могут попасть в материал в процессе шлифования. Таким образом, адгезионные свойства клея могут быть нарушены.
Теперь следуйте инструкциям производителя по нанесению клея на одну или обе стороны. Соедините подложки вместе и при необходимости зафиксируйте их. Обратите внимание на контактное давление – некоторые клеи можно соединять только с небольшим давлением, в то время как для других требуется гораздо большее усилие.
Что касается времени отверждения, то оно зависит, среди прочего, от влажности воздуха и температуры окружающей среды.
Для этого изучите техпаспорт производителя. После полного отверждения клея склеенный шов часто можно окрашивать или обрабатывать механически. В случае клеевого соединения, которое должно подвергаться воздействию высоких температур, вы, конечно же, должны обратить внимание на термостойкость используемой краски.
Часто задаваемые вопросы
Термостойкий ли суперклей?
На вопрос, является ли суперклей термостойким, можно быстро ответить однозначно нет. Он может выдерживать относительно высокие температуры окружающей среды, но не должен подвергаться воздействию температур выше 212 градусов по Фаренгейту (100 градусов по Цельсию). При температуре выше 356 градусов по Фаренгейту (180 градусов по Цельсию) соединение, полученное с помощью суперклея, может снова легко раствориться.
Термостойкий ли монтажный клей?
Монтажный клей не термостойкий. Его термостойкость находится в диапазоне от -40 до 176 градусов по Фаренгейту (от -40 до 80 градусов по Цельсию).