+7(499) 136 06 90

+7(495) 704-31-86

[email protected]

Ппу в бане


Потолочно-проходной узел дымохода для бани: короб для потолочной разделки

Содержание

Использование твердого топлива для отопления в частном секторе или дачных хозяйствах существенно повышает вероятность возникновения пожара. Сильно нагревающаяся система для отвода дыма создает угрозу при соприкосновении с горючими материалами во время прохождения через потолок и кровлю или стену. Важнейшим элементом противопожарной системы является использование потолочно-проходного узла (ППУ) дымохода для бани, монтаж которого своими руками должен вестись в строгом соответствии с инструкцией.


Для чего применяется

ППУ предназначен для прохода трубы через стеновые и потолочные перекрытия, представляет собой круглый или квадратный короб с отверстием. Основной задачей является обеспечение защиты деревянных перекрытий от перегрева, так как в процессе эксплуатации температура внешнего контура дымохода увеличивается и нагревает предметы, находящиеся в непосредственной близости.

Такое устройство можно приобрести в специализированных магазинах или собрать своими руками. При выборе готового изделия необходимо учесть диаметр дымохода, а также расположение печи и потолочных перекрытий.

Для теплоизоляции узла прекрасно подойдут базальтовые ватные рулоны с экраном из фольги, которая может эксплуатироваться при высоких температурах.

Проход через деревянное перекрытие

Как правило, наиболее частым материалом при постройке бани является дерево. Поэтому при прохождении дымохода через перекрытие, необходимо использовать проходной узел.


Ниже мы рассмотрим основные варианты проходного короба, исходя из материала самого дымохода.

Использование кирпичных конструкций

Если у вас в бане предусмотрен кирпичный дымоход, то разделка печной трубы на потолке делается из кирпича путем утолщения в местах прохождения. Высота этого участка кладки должна быть не меньше трех рядов кирпичей.


Выкладывание печного дымоотвода – сложный процесс, так как ошибки при строительстве могут привести к ухудшению тяги и возникновению пожара. Поэтому это дело лучше доверить специалистам.

Гипсокартонный короб

Проходной короб можно сделать из жаростойкого гипсокартона. Для этого понадобится подготовить утеплитель из минеральной ваты или асбеста. Такой вариант изготавливается так же, как и в случае с металлическим коробом. Первым делом стоит поставить гипсокартонные стенки, а пространство между ними набивается утеплителем.

Поверх ваты или даже вместо нее можно насыпать керамзит, который забивается во все поры и придает дополнительное утепление.

Короб из металла

Более востребованной альтернативой прохождения деревянных перекрытий стало использование потолочно-проходного узла из нержавеющей стали. Он представляет собой короб из нескольких пластин стали, в одной из стен делается отверстие, исходя из диаметра внешнего контура сэндвича. Пустота между трубой и коробом заполняется теплоизоляционным материалом.

Разделка потолочная для сэндвич-трубы встречается ГОСТовская и обычная. Они отличаются между собой размером отверстия. Согласно ГОСТу, в потолочном перекрытии или в стене необходимо вырезать квадрат размером 1,0 на 1,0м, в который непосредственно будет вставлен ППУ. Однако, этот размер не особо популярен, так как тогда необходимо, чтобы в бане расстояние между лагами было 1,0х1,0м, иначе такой узел вставить очень трудно.

Обычный узел представляет собой квадрат размером 48-50см. Чтобы определиться с размером разделки, необходимо отталкиваться от диаметра сэндвича:

  • если больше 200мм, то правильный размер 1,0х1,0м;
  • если 200 мм – 48-50см.

Важная информация: если дымоход для камина, то размер разделки обязательно должен быть 1,0х1,0м.

При монтаже на коробку наклеивается фольгированная изоляция на все места соприкосновения с деревянными поверхностями.

Требования и нормы

Основное правило пожарной безопасности во время установки ППУ: дымовой канал, проходящий вблизи строительных конструкций из горючих материалов не должен нагревать их выше 50°C. Более подробно прочитать условия можно в СНиП 41-01-2003.

Эти нормативы невозможно выполнить, если вы используете прямое прохождение трубы через перекрытия без применения защитных конструкций. Поэтому в обязательном порядке нужен проходной потолочный узел для дымохода, обеспечивающий качественную изоляцию.

Даже если ваша труба не соприкасается с деревянными перекрытиями, температуры внешнего контура трубы достаточно, чтобы началось обугливание и постепенное тление, поэтому все участки прохода заделываются изоляцией класса НГ. При приобретении заводской продукции рекомендуется тщательно изучить инструкцию и соответствовать ей при монтаже защитного узла.

Как строится разделка



Потолочная разделка для сэндвич трубы представляет собой короб для прохождения дымохода через потолок или прочее препятствие. Чтобы обезопасить прилегающие материалы от возгорания, важно придерживаться следующих правил:

  • она должна быть не меньше 50 см в ширину;
  • при широком слое штукатурки между дымоотводом и опасными компонентами, участок можно сократить до 35 см.
  • ее высота должна быть больше толщины материала не менее чем на 7 см.

Размер отступки

Представляет собой расстояние от наружной поверхности печи или дымового канала и защищенной или незащищенной от возгорания стеной или перегородкой из горючих или трудногорючих материалов.

Составляет от 20 до 50 см. Более толстые стенки в меньшей степени нагревают окружающие предметы, поэтому величину отступа можно сократить.
Наиболее правильными с точки зрения пожаробезопасности материалами являются:

  • кирпич;
  • лист нержавейки с базальтовым картоном;
  • плиты фламма или минерит.

Обратите внимание, что в момент защиты стены негорючими материалами необходимо оставлять зазор 7-10мм между стеной и обшивкой.

Разновидности ППУ

На современном рынке вы можете найти различные проходные короба для дымохода. Наиболее распространены следующие формы:

  • квадратный,
  • круглый.

Такое устройство несложно изготовить самостоятельно, имея навыки работы с простейшими инструментами. Материалом может служить листовая нержавеющая сталь, а в качестве теплоизоляции подойдет базальт или керамзит.

Наша продукция

Если вы решили воспользоваться самодельным проходным узлом, следует строго придерживаться установленных правил для упрощения дальнейшего монтажа и обеспечения всех норм. Ниже в разделе мы расскажем, как установить своими руками.

Ошибки при монтаже ППУ

  • Проходной узел пройден не сэндвичем, а одностенной трубой.
  • Сам короб набивают песком или землей,а не керамзитом или минватой.
  • Потолочная разделка выполнена без короба. Как это выглядит: трубу обматывают мин ватой или замазывают асбестом, и она при этом вплотную прилегает к перекрытиям, что приводит к их постепенному обугливанию и возгоранию.

Для того, чтобы избежать пожара, надо следовать основным правилам монтажа потолочного узла.

Подготовка к монтажным работам

Монтаж может отличаться в зависимости от выбранной конструкции, диаметра трубы и материала, из которого она сделана.


Прежде чем начать установку, необходимо выполнить следующие работы:

  • Выпилить квадрат размером 1,0х1,0 м или 0,5х0,5м в потолке или стене (если стропила близко проходят от планируемой трубы, можно сделать дополнительный короб из дерева, обшить изнутри минеритом. Сам короб закрепить к лагам и уже в него крепить ППУ).
  • Обшить изнутри проход плитами минерита.
  • Подготовить по диаметру отверстие в потолке. Все горючие элементы крыши, находящиеся в непосредственной близости к печному оборудованию, изолируются при помощи негорючих предметов.

Часто деревянные поверхности покрывают специальными составами, препятствующими воспламенению. Однако, никакая термостойкая краска не защитит деревянные перекрытия от возгорания, срок службы такой краски максимум 1 год.

Установка ППУ

Как провести сэндвич-трубу

Важная информация: только за счет сэндвича можно добиться снижения температуры верхнего контура трубы с 450° до 200°. Также сэндвич помогает избежать образование излишнего конденсата.

  • На банную печь сначала устанавливается одностенный модуль, как минимум на один метр или же натрубный теплообменник. Далее, устанавливается переходник с одностенной на двустенную трубу., потом рекомендуется применение сэндвич-конструкции. Это позволит уменьшить перегрев труб, идущих от печи, и увеличить их срок службы
  • Стыковать трубы в межэтажных и межчердачных перекрытиях строго запрещено.
  • Через потолок трубу можно проводить только через ППУ. После сборки дымохода свободное пространство между боковыми стенками прохода перекрытия и трубой заполнить жаропрочным и негорючим материалом. Рекомендуется материал на основе базальтовых пород (МПБ, БСТВ).
  • Горизонтальные участки ухудшают тягу, поэтому при возможности их избегаем. Если это осуществить по каким-либо причинам невозможно, то нужно стараться не делать горизонтальных положений длинной более 1 метра.
  • Не следует использовать более трех колен в системе. Превышение этого количества снижает показатели тяги.
  • Следует помнить, что любой материал при нагреве изменяет свои размеры, поэтому в точке выхода не следует жестко фиксировать трубу.


После всех подготовительных работ можно начинать монтаж потолочно-проходного устройства.
Сборка дымоотвода идет от отопительного агрегата – вверх, после чего выводится на чердак, а затем через кровельный пирог.

Если проходной узел проходит в опасной близости от лагов и стропил, необходимо сделать своими руками и установить короб из деревянных брусков, обшитых изнутри пластинами минерита. И уже туда монтируется ППУ.

Если вы приобрели готовый узел, то необходимо следовать инструкции. Фабричные ППУ могут быть различной комплектации: “пустой” или с дополнительной изоляцией. В первом случае необходимо основание узла (лист из нержавейки) изнутри обшить базальтовым картоном, сам ППУ установить в короб, защищенный листами минерита. Расстояние между трубой и жестью оставляем пустым. А вот сам узел необходимо с чердачной стороны засыпать каолиновой ватой на 5-7 см, больше не нужно во избежание перегрева трубы.

Если же вы приобрели ППУ с минеритом от компании Феррум, то данный узел можно монтировать без дополнительно утепленного короба, как в первом варианте. При этом необходимо также заполнить пустоту внутри узла на 5-7 см каолиновой ватой. Такая дополнительная изоляция повышает пожаробезопасность проходного узла.

Узел крепится саморезами или штатным креплением, если вы купили заводской продукт. Фиксация выполняется к перекрытию сверху. Нержавеющая площадка (основа узла) крепятся саморезами после финишной отделки к вагонке.

При установке нужно проследить, чтобы отверстие совпало с трубой, так как наклонять систему запрещается, максимально допустимая погрешность – 1 мм.

Проход через кровлю для круглой формы

На следующем этапе нужно защитить чердачное помещение от влаги, которая попадает в зазор, образовавшийся между кровлей. Удобнее всего воспользоваться для гидроизоляции этого участка специальными покупными изделиями, которые подбирают по габаритам. Подобные проходки имеют различные окраски и подойдут для любой кровли. Они устанавливаются болтами или специальным клеем.


Для лучшей защиты от протекания можно дополнительно купить герметик, которым тщательно обрабатываются все места соединений. Это поможет обеспечить сухость в любых климатических условиях.

Установка ППУ своими руками

Отверстие должно быть больше толщины диаметра канала примерно на 0,5 мм. Это обеспечит удобство вставки. Теплоизоляция набивается вдоль внешней и внутренней стенкой. Расстояние между ними делается в 1-2 см.

Если у вас нет готового комплекта, можно выполнить качественное печное отопление в доме без него. Для этого свободное пространство в потолке заделывается огнеупорной термоизоляцией, поверх которой устанавливаются полосы из стали. На нее устанавливают пластину из жароустойчивых металлов, в которой вырезается подходящее отверстие. Крепится такая пластина болтовым соединением. Удобнее всего ее изготавливать из металла.

При ее монтаже соблюдаем все требования, и выдержать установленные дистанции до пожароопасных предметов. Образовавшиеся пустоты, со стороны второго этажа или чердака следует засыпать керамзитом или другим негорючим утеплителем.

Проход кирпичного дымохода через деревянное перекрытие

Выкладывание печного дымоотвода – сложный процесс, где надо соблюсти множество нюансов. Поэтому это дело лучше доверить специалистам. Кроме того, ошибки при строительстве могут привести к ухудшению тяги и возникновению пожара.


Важный момент: простой строительный кирпич для кладки отдельных деталей и всего дымохода не подходит. Обязательное условие долговечной и безаварийной работы кирпичной трубы — использование керамического термостойкого сорта кирпичей.

При постройке конструкций необходимо особым образом их выкладывать в местах прохождения перекрытий. Идеальным вариантом будет разделка печной трубы на потолке. Высота этого участка кладки должна быть не меньше трех рядов кирпичей. Толщина стенок дымохода при прохождении кровли или стены (перегородки) должна быть больше, чем по основной высоте. Расстояние до горючих материалов должно быть не менее 25 см.

Возможны два прохода кирпичного дымохода. В первом варианте проходной узел монтируется за счет увеличения толщины кладки, так называемой “распушки”. Второй вариант прохода кирпичной трубы через чердачное перекрытие без выкладывания “распушки” осуществляется почти таким же образом, как и металлической трубы. В этом случае дымоход по всей его высоте имеет один размер в сечении, без увеличения толщины стен.

Отверстие в потолке закрепляется листом из нержавеющей стали или плитой из минерита. По центру листа вырезается окно, через которое пройдет дымоход. Длина и ширина этого проема должны превышать аналогичные параметры трубы буквально на 3÷5 мм. При проведении кладки дымохода, примерно за три-четыре ряда до потолка, на него надевается лист с подготовленным проемом, а затем кладка производится далее до высоты чистого пола чердака. Деревянные перекрытия закладываются минеральной ватой, для уменьшения передачи тепла от трубы. Но более надежным способом будет короб из нержавеющей стали, в которую будет проходить кирпичный дымоход, расстояние от трубы до стенок также закладывается минеральной или каолиновой ватой на 5-7 см.

Герметизация стыков

Самым сложным при выведении через крышу считается данный этап. Для этого устанавливается нижний фартук, изготовленный из жести. 

Под него укладывается сделанный из металла «галстук», назначение которого отводить жидкость в водосток. Снаружи вы можете установить декоративный фартук, цель которого создать эстетичный внешний вид.


При использовании гибкого покрытия задача гидроизоляции значительно упрощается. Довольно несложно загнуть такой материал на трубу, предварительно промазанную пропиткой, чтобы создать лучшее прилегание. Соединения стенки и кровли также рекомендуется обработать герметиком.

Видео-совет – узел прохода трубы дымохода через деревянное перекрытие

Из следующего видеоролика вы можете узнать, как правильно проложить конструкцию, не затрачивая при этом лишних усилий.

Монтаж в двухэтажных зданиях

Если вы ведете установку ППУ в двухэтажном здании, придется также заняться обустройством верхнего яруса. Для этого есть определенный набор правил:

  • На расстоянии 1 м после выхода из пола верхнего этажа нужно перейти на одностенную конструкцию, чтобы получить качественный прогрев помещения. Перед выходом на чердак, снова используют сэндвич-трубу.
  • Проход через потолок для трубы дымохода на втором этаже делается по той же схеме, что и предыдущий.

Особенности потолочной разделки для бани

Для обустройства проводки из бани требуется обеспечить не только нужный уровень безопасности, но и тщательно защитить парное помещение от выхода тепла. 


Здесь разделка проводится в три этапа:

  • Подготовка места.
  • Установка защитного короба.
  • Тщательное утепление всех стыков.

Поэтапный монтаж места для отвода дымоходной трубы

Для выбора и правильной организации места выполняем следующие пункты:

  • для подбора нужно воспользоваться строительным отвесом;
  • чтобы сохранить привлекательный дизайн рекомендуется применять декоративную вставку из металлического листа. Этот лист можно закрепить саморезами или гвоздями.

Как делать потолочную разделку для дымохода

Выполнить все запланированные работы значительно проще, если разбить их на небольшие этапы:

  • прорезание проема необходимого размера и при необходимости создание каркаса из бруса;
  • монтаж сэндвич-трубы в месте проводки;
  • установка короба;
  • крепление металлической пластины;
  • теплоизоляция;
  • фиксация.

Порядок установки узла прохода через перекрытие

Сам процесс крепления оберегающего короба обычно не вызывает сложности. Для этого выполняем простую последовательность действий:

  • торцы покрываются термоизоляционным материалом;
  • в проходном коробе для дымохода изолируются все части, соприкасающиеся с элементами перекрытия, а также его низ;
  • аккуратно вводится труба, при этом она не должна плотно прилегать к стенам;
  • закрепляем сборку при помощи саморезов или других крепежей;
  • выполняется изоляция на чердаке, а пустоты наполняются сыпучей массой;
  • при желании можно задекорировать конструкцию.

Подбор материала для теплоизоляции

Существует несколько разновидностей теплоизоляционных материалов для любых случаев. Рассмотрим наиболее популярные из них.


  • Техническая базальтовая вата применяется чаще всего. Получают при расплавлении определенных горных пород. Кроме низкой теплопроводности, она также задерживает влагу и способна выдержать воздействие высоких температур от 700° до 900°.
  • Каолиновая вата производится путем плавления кремниево-оксидных материалов при температуре 1750°. Имеет низкий коэффициент теплопроводности, при высоких температурах не расплавляется, не осыпается. Максимальная температура использования 1100-1250°. Имеет долгий срок эксплуатации и выдерживает много запусков и остываний без утраты своих качеств.
  • Строительная базальтовая вата получается путем плавления слюды. Рабочая температура такой теплоизоляции составляет 400-450°.

Если вы затрудняетесь с выбором, то рекомендуется заказать минеральную вату. Так как такое изделие проверено временем, универсально в применении и широко распространено в продаже.

В этой статье мы рассмотрели, как изготовить проходной узел для дымохода через крышу и прочие плиты. Сделать это под силу любому человеку, имеющему навык обращения с ручным инструментом. Для этого не жалейте времени на ознакомление со всеми нормами и строго соблюдать все пункты, указанные в инструкции.

Если вы не уверены в своих силах или желаете сэкономить время, то вам лучше обратиться за помощью к профессионалу, имеющему большой опыт в данной сфере.

Как сделать проход трубы через потолок изолированным и безопасным

Традиционно в русской бане устанавливают металлические печи для нормальной работы которых необходимо правильно спланировать и установить потолочно проходной узел для функционирования дымохода. Принцип устройства будет зависеть от степени готовности потолка, а также от того, куда нужно вывести трубу — в мансарду или чердак, через кровлю или на второй этаж. За уровень соблюдение норм в отношении противопожарной безопасности при проходе трубы через перекрытия потолка и крыши отвечает распушка печной трубы в помещении бани.

Как обустроить проходное отверстие в помещении бани или сауны

Обустроить проход трубы через потолок в бане необходимо для установки нормально функционирующей и главное безопасной дымоходной системы. Пропустить этот этап нельзя, так как только в специально обустроенное проходное отверстие станет возможной установка трубы-перехода от патрубка в самой конструкции печи.

Отверстие в каменной стене должно располагаться строго напротив патрубка. Только в этом случае получится исключить образование перекосов во время установки переходной патрубок. Прежде правильно обустроить отверстие, выполняется разделка потолка с соблюдением алгоритма работ, описанного ниже.

Усилить отверстие можно с помощью накладных пластин со сквозными отверстиями. Правильно, чтобы труба была направлена в вертикальном положении.

Что касается пластин, то их можно изготовить своими руками из готового железного листа нужной толщины.

Устройство прохода круглой трубы через потолок бани с ППУ разного типа

Самый удобный вариант для того, чтобы выполнить устройство дымохода деревянной бани — готовый фабричный ППУ для дымохода с учетом диаметра трубы. До монтажа узла уделяют время подготовке поверхностей, контактирующих с древесной отделкой потолка, а также внутренней части поверхности короба, нуждающейся, требующей правильной теплоизоляции.

Когда необходимо выполнить монтаж ППУ заводского типа, перед началом работ его со всех сторон за исключением лицевой обкладывают теплоизолятором. Оптимальное решение — практичная и экологически безопасная базальтовая вата с повышенной стойкостью к высоким температурам. В составе такого теплоизолятора связующие, выдерживающие температуру до 1000 градусов. Дополнительным плюсом станет изоляция трубы фольгированной ватой для улучшения безопасности конструкции в ходе эксплуатации.

Как только потолочно проходной узел дымохода будет правильно и надежно изолирован, приступают к подготовке участка для монтажа:

  1. Для этого выполняют разметку на поверхности потолка — в месте расположения дымовой трубы.
  2. Контуры отверстия должны немного уступать параметрам лицевой панели узла для того, чтобы не возникло сложностей с фиксацией к обшивке саморезами.
  3. По контурам вырезают отверстие, края изолируют тем же изолятором, что использовался для защиты проходного узла.
  4. Чтобы повысить уровень безопасности, дополнительно используют листы из тонкого, но прочного металла.
  5. В подготовленное отверстие монтируют потолочно-проходной узел для бани, при этом для удобства его изначально насаживают на трубу, после чего уже крепят конструкцию в полной сборке.

Готовый проход с трубой закрепляют саморезами, используя заранее подготовленные отверстия.

Подготовка и монтаж проходки потолка

Убедившись в том, что установить трубу удалось в правильном вертикальном положении, переходят к завершающей операции. Образовавшиеся в проходном узле пустоты плотно заполняют материалом для теплоизоляции — все той же базальтовой ватой (лучший вариант, когда необходимо устроить надежный противопожарный узел ППУ), либо используют керамзит.

Как вариант стоит рассмотреть и песок для заполнения пустот, но с пониманием того, что в отношении теплоизоляционных свойств он заметно уступает базальтовой вате и керамзиту. Кроме того по мере использования песчинки постепенно будут осыпаться вниз через щели, проникая в печь и засоряя ее изнутри.

Последующий алгоритм действий будет зависеть от варианта вывода дымохода. Возможны несколько способов реализации: установка трубы через крышу или дымоход в бане, на второй этаж или помещение мансарды. Основная разница между способами в принципе финишной отделки. Так, если вывод дымохода изначально выполнялся на чердак или крышу, то устройство прохода вышеперечисленными действиями можно считать законченным.

Если нужно провести трубу через потолок в мансарду или на второй этаж, то нужно будет позаботиться об эстетической составляющей — замаскировать трубу защитным металлическим экраном, закрепленным на полу с помощью саморезов. Только после этого имеет смысл переходить к следующему этапу — выводу трубы через основание потолка второго этажа, а затем и крыши через мансарду или чердачное помещение.

Устройство прохода трубы без использования заводского ППУ

Вывести дымоход наружу можно и без специальной проходной конструкции. В этом случае обязательным будет изоляция краев отверстий материалом, невосприимчивым к высоким температурами. Если следовать рекомендациям в отношении соблюдения пожарных норм, то расстояние от трубы до воспламеняющихся материалов не должно быть менее 36 см.

Изготовление ППУ своими руками: особенности процесса

Важно не забывать о том, что монтаж дымохода не должен противостоять движению трубы, которая в бане под воздействием высоких температур будет расширяться, требуя дополнительного пространства.

Со стороны потолка труба обязательно защищается негорючим материалом, а со стороны второго этажа или чердака наполняется теплоизолятором, устойчивым к высоким температурам. Наиболее доступный вариант — керамзит. Лучше него с пожароизоляцией справится только базальтовая вата с температурой плавления до 1000 градусов и дополнительным фольгированным слоем.

Особенности прохода для кирпичного дымохода

Среди материалов, способных продолжительное время сохранять температуру, поддерживая комфортный микроклимат в помещении, кирпич справедливо занимает одну из лидирующих позиций. Когда необходимо правильно оборудовать проход трубы для кирпичной печи, главное, на чем стоит сосредоточить внимание — это устройство специальной проходки для утолщения стены дымохода в зоне контакта с потолком.

Если изготовить проходку не представляется возможным, то в поверхности потолочного основания готовят отверстие с диаметром, чуть больше диаметра дымовой трубы, далее следуя по ранее описанном алгоритму для устройства проходки круглой печи через потолок:

  • устраивают защиту для крае из металлических полос или минерита;
  • обшивают вход со стороны жилого помещения металлическим листом;
  • заполняют пустоты в зоне чердака или второго этажа теплоизоляционным, устойчивым к высоким температурам материалом;
  • маскируют разделку со стороны чердака или второго этажа металлическим листом.

При такой схеме устройства прохода, можно быть уверенными в том, что кирпичная труба надежно изолирована и сохранила эстетическую составляющую.

Тонкости организации кирпичного дымохода через крышу

Главные требования к проходу кирпичного дымохода через кровлю — герметичность и пожарная безопасность. Чтобы добиться эффективности по второму пункту в зоне контакта дымохода с легковоспламеняющимися материалами важно отслеживать уровень температуры, не допуская, чтобы столбик термометра поднимался выше 50 градусов Цельсия. В случае с кирпичными конструкциями эта задача решается просто — методом увеличения толщины стен с устройством специальной проходки и учетом наклона кровли.

Оформляя проход кирпичной трубы через крышу помещения бани, с каждой стороны ее укрепляют специальным коробом.

Важный момент — соблюдение требования в отношении расстояния между деревянными элементами и трубой, оно не должно быть более 25 см. Если добиться нужного расстояния не представляется возможным, монтируют дополнительные элементы, таким образом, минимизируя повреждение гидроизоляционного и теплоизоляционного слоя при последующем выводе трубы на крышу.

Во время монтажа дымохода его размещают в отдельном коробе. Мембраны и пленки внутри него бережно разрезают. В углах пленку надрезают под углом, а края загибают и крепят скобами к элементам стропильной системы. Чтобы улучшить герметизацию края и надрезы укрепляют клейкой лентой. От добросовестности работ на этом этапе будет зависеть не только надежность и долговечность конструкции, но и безопасность всего помещения.

Еще один вариант стоит рассмотреть на случай, когда температура трубы в зоне кровли не превышает 50 градусов. Только тогда можно края пеленок зафиксировать на трубе с помощью клейких лент и герметиков, делая особый акцент на качестве герметизации. Пространство между кирпичной трубой и стропилами закладывают устойчивыми к влаге и высоким температурам теплоизоляционными материалами, в том числе и описанной выше базальтовой ватой с фольгированной поверхностью.

В заключение остается отметить, что принцип устройства проходного узла через потолок на второй этаж, чердак или через крышу отличается незначительно и зависит от материала изготовления, диаметра. Основным же условием для безопасной эксплуатации печи в помещении бани станет устройство надежной теплоизоляции прохода в основе с устойчивыми к высоким температурам и открытому огню материалами и соблюдение правил в отношении его герметичности при выводе трубы наружу.

Утепление бани изнутри и снаружи в Башкортостане и Уфе. Утеплим потолок, стены, пол и крышу

С легким паром! В бане и парной должно быть комфортно и жарко. Желательно, чтобы при этом затраты на обогрев и поддержание температуры были минимальными, а жар равномерно распределялся внутри помещения. Добиться такого можно проведя утепление бани изнутри. Хорошо справляется с теплоизоляцией парилки ППУ — пено-полиуретан, который наносится с помощью специального оборудования.

Особенности технологии

ППУ при правильном нанесении на бетон, дерево, кирпич, металл или другие поверхности, образует монолитное покрытие, равномерное по всей площади. Утепление стен бани и других поверхностей с его помощью позволяет избежать появления мостиков холода и щелей, через которые тепло будет уходить из помещения.

Преимущества

Готовое покрытие закрывается отделочными материалами и сохраняет свои свойства длительное время. Важно правильно подобрать плотность наносимого состава при утеплении пола в бане, а также стен и потолка, чтобы оно не вбирало в себя воду и не разрушалось. В процессе нанесения состав:

•   Выравнивает искривления черновых стен;

•   Заделывает трещины и швы;

•   Равномерно закрывает все участки;

•   Плотно приклеивается к поверхности;

•   Застывает в течение нескольких секунд.

Эта технология позволяет изолировать/утеплить баню снаружи или внутри, нанести ППУ на любые поверхности: кровлю, стены, пол или потолок. При нанесении утеплителя наружным слоем, его дополнительно окрашивают, чтобы защитить от разрушающего действия солнечных лучей, внутри помещений необходимости в этом нет.

Делать самому или заказать услугу

Работу по утеплению потолка в бане, стен, пола и других поверхностей, необходимо выполнять с помощью специального оборудования и в костюме химической защиты, так как в процессе отвердевания материал выделяет токсичные вещества.

Поручить это лучше профессиональным рабочим, которые смогут эффективно утеплить крышу бани, а не только пол и стены. Именно последней часто не уделяют должного внимания, в результате нагретый воздух поднимается и уходит через верх.

Для парилки или сауны такое просто недопустимо, поэтому советуем обращаться к специалистам, которые уже набили руку и умеют работать с оборудованием по нанесению состава, чтобы результат сохранялся десятилетиями и ваш запрос на сохранения тепла в помещении был удовлетворен полностью.

Утепление мансарды в Уфе (часть 2) Утепление мансарды в Уфе (часть 1) Утепление кровли в Стерлитамаке (часть 3) Утепление методом заливки (часть 2) Отзывы

Всем добрый день. Мое имя Владимир. В октябре 2015 года купил кирп дом который был построен в период 1990-1995 гг В ноябре поменял старую систему отопления на биметал радиаторы и газ котел Buderus 5224 Хотя зима была не холодная но вот пол в доме был холодный несмотря на то что температура на газ котле была 70 градусов Пришла мысль что нужно утеплитьцоколь и возможно фундамент Получить достоверную информацию о том как строился дом было не у кого Летом 2016г с помощью небольшого экскаватора откопал фундамент по периметру дома Ну коль откопал то надо утеплить Вопрос чем? Так как фундамент был неровный использование пенополистирола отпадало Я раннее уже знал о пенополиуретане(низкий коэф теплопроводности не горюч влагоустойчив и т д ) В г Туймазы Башкортостан в котором я живу серьезно никто не занимался этой технологией И вот спасибо интернету Оказывается в г Давлеканово Башкортостан есть такой человек по имени Ризван который занимается этой технологией и оказывает услуги По телефону мы обсудили все вопросы и назначили время проведения работ Приехал сам Ризван и еще 2 сотрудника Нужно было запенить фундамент+цоколь 120см+50см Размеры дома 9*12м Толщина ППУ слоя получилась в среднем 5см Работа была проведена на высоком уровне(слажено грамотно профессионально) Кроме этого я еще утеплил дом базальтовой ватой и обшил метал сайдингом Что показала зима 2016-2017 Эта зима была намного холоднее предыдущей но температуру на газ котле выше60 градусов я не поднимал т как не было надобности Пол стал теплым и в целом в доме стало тепло

Владимир

Все отзывы

Часто задаваемые вопросы

Что плохого в проведении работ по напылению в холодную погоду?

Перерасход сырья. Температура компонентов существенно влияет на коэффициент вспенивания ППУ. В результате этого происходит переуплотнение получаемой пены, как следствие перерасход материала.

Коэффициент теплопроводности переуплотненного ППУ в 1,2–1,5 раза больше, чем у ППУ, напылённым при комнатной температуре.

С понижением температуры, резко снижается вспенивающая способность ППУ компонентов, и пена начинает стекать. В случае напыления на потолочную поверхность это будет выглядеть как «сосульки».

Выбор системы ППУ компонентов. Первое, что следует сделать — подобрать «зимнюю» систему ППУ компонентов. Эти системы, как правило, поставляются с соответствующей маркировкой («зима», «зимний», «winter» и т. д.), и в описании указан нижний диапазон температур применения при отрицательной температуре. Такие компоненты имеют модифицированную рецептуру, в составе обычно присутствует избыточное количество катализаторов и вспенивателей, что дает достаточный запас химической энергии для вспенивания при низкой температуре.

Подогрев ППУ компонентов. Даже «зимние» компоненты требуют подогрева при работе в отрицательном диапазоне температур. Вообще рекомендуется подогревать компоненты даже при работе в летний период — это позволяет сократить расход сырья. Так рекомендованная рабочая температура компонента, А («Химтраст») — 20–25 °С, компонента Б — 40 °С.

Прогрев напыляемой поверхности. Обогрев шлангов и воздуха. Наиболее основательным способом оградиться от влияния зимних условий является сооружение, так называемых, «тепляков».

Одинаковое ли утепление утеплителей — жёсткий пенополиуретан и монтажная пена?

У монтажной пены количество закрытых пор менее 50%. В лучшем случае 80%.
Жёсткие пенополиуретаны это всегда двухкомпонентные системы. Количество закрытых пор более 92%. В лучших ППУ системах 97-98%.
С коэффициентом теплопроводности и герметизации жёстких ППУ, никакая монтажная пена сравниться не может.

Впитывает ли ППУ влагу?

Эластичные ППУ впитывают влагу. Жёсткие ППУ не впитывают влагу и используются для утепления морских судов.
Жёсткий пенополиуретан - это плотный материал с закрытыми порами. Можно бросить кусок жёсткого ППУ в воду и убедиться в том, что ни одна капля не проникнет во внутрь.

Можно ли ходить по пенополуиретану

Слой жёсткого закрытоячеистого пенополиуретана имеет плотность более 25 кг/м3. Он вполне может выдержать среднего человека. Конечно, если он не на острых каблуках.
Если вы всё-таки нанесли сквозное повреждение, нужно запенить этот участок таким образом, чтобы восстановить герметичность.
Рекомендуем после этого, проверить эту площадь тепловизором.

Долговечна ли теплоизоляция из пенополиуретана

В Европе крыши, покрытые пенополиуретаном полвека назад, функционируют по сей день.
Полиуретан используется в производстве подошвы для обуви.
Материал покрытый пенополиуретаном дольше сохраняется, так как изолируется от воздействия внешней среды.

Чем отличаются водные и фреоновые системы.

Водные системы экологически чистые.
Себестоимость водной системы на 10 % ниже, но при фреоновой системе расход уменьшается на те же самые 10%. Поэтому экономической разницы в результате никакой нет.
Адгезия у фреоновых компонентов выше, но если напыление проводить при температуре более 15 градусов, то никакой разницы не наблюдается.

Гниёт ли деревянный дом, если его утеплить ППУ?

У Пенополиуретана высокая адгезия к дереву, поэтому его лучше напылять непосредственно на стену. Контакт происходит на молекулярном уровне, вследствие чего между брусом и утеплителем не остаётся зазоров, в которых могли бы скапливаться конденсаты.
Гниение дерева происходит в присутствии влаги. Отсутствие влаги, также, не даёт образоваться плесени. Поэтому деревянный дом лучше запенить. ППУ послужит хорошей защитой древесине.

Ваше сообщение отправлено

Утепление бань ППУ - сохраните целебный пар

Утепление бань: качественная гидроизоляция и целебный пар

Хороша баня теплом! По этому теплоизоляция бани является одной из главных задач при её строительстве. Сейчас рынок наплнен большим количеством теплоизолирующих материалов, однако при внимательном рассмотрении мы остановили свой выбор на одном инновационном.

Лучший и самый эффективный утеплитель для бани - пенополиуретан

Чтобы утеплить баню эффективно ранее требовался слой непосредственно самого утеплителя и слой пароизоляции, всё это нужно было монтровать в определённой последовательности, чтобы сохранить тепло и не поволить частицам теплоизоляции проникнуть в помещение бани и не оказать вредного воздействия на дыхательные пути человека.
Теплоизоляция бани производилась минватой, а пароизолятором выступала фольга, но данная схема имеет много недостатков. Минеральная вата содержит вредные примеси, и её частицы могут поранить лёгкие, Фольга очень трудомка в укладке без стыков, проклейка стыков решает эту проблему лишь частично, смазка фольги тоже небезопасна джля здоровья. Нужно потратить время на подготовку материалов, мотаж и крепление к основанию.

Утепление бани ППУ - это альтернатива всем видам утеплителей, причём самая безопасная и эффективная. Ведь целебность бани может напрочь разрушить вред от теплоизолирующих материалов - кому нужна такая баня?

Большая востребованность утепления пенополиуретаном бани обуславливается очень многими аругументами, ведь это тепло - гидроизоляционный материал очень лёгок и прочен, имеет самую низкую теплопроводность, благодаря ячеистой структуре с количеством закрытых пор около 95%, поэтому он имеет и низкое водопоглощение.

Утепление пенополиуретаном - это:

 

  • отсутствие крепежей при монтаже;
  • бесшовное и монолитное утепление без стыков и зазоров;
  • нет необходимости в гидроизоляции;
  • материал выдерживает самые высокие тепловые нагрузки и перепады;
  • полностью безопасен для здоровья, экологически чистый и не токсичен;
  • не горюч;
  • эффективный срок службы более 50 лет;
  • стоимость такой технологии утепления бани гораздо ниже, за счет доступной цены материала и технологии монтажа (не требуется специальная подготовка и обработка).

 
Качественная гидроизоляция позволяет получать целебный пар.

Утепление бань, складов, домов и ангаров, а также утепление под сайдинг и отделка фасадов в компании «Тех Фасад» Пенополиуретаном изолируются как пол, так и стены, но утепление потолка бани - это особенно важно, так как весь нагретый воздух подымается вверх. Для того, чтобы пары горячего воздуха не превращались в конденсат, требуется безупречное, хорошо продуманное утепление крыши бани и всех потолочных перекрытий.

Пенополиуретан, с закрытоячеистой жесткой структурой эффективно изолирует наружную и внутреннюю поверхность кирпичных стен, пола, углов деревянных срубов. Он полностью проникает в самые мелкие трещины и отверстия. Полностью вытесняя воздух, данный материал заполняет их пеной-изолятором. Утепление крыши бани пенополиуретаном позволит обеспечить безупречный эффект термоса: долгое время сохранять заданную температуру не остывая ни на градус. Конечно, в обязательном порядке требуется и пенополиуретановое утепление чердака бани. Пароизоляция - особо ценная характеристика ППУ, позволяющая вместе с заданной температурой нагрева воздуха в парной удерживать требуемую влажность, а следовательно обеспечить необходимый баланс микроклимата.

Пенополиуретан наносится напылением, толщина слоя между стойками должна быть около 40-50мм. Высокая способность ППУ к адгезии позволяет материалу эффективно взаимодействовать с абсолютно любыми поверхностями.

ВАЖНО! Все преимущественные характеристики ППУ эффективны при точной технологии выполнения напыления. Поэтому, если Вы не мастер на все руки, лучшее решение - предоставить выполнение утепления своей бани пенополиуретаном профессионалам. Недорогая стоимость данной технологии утепления, по сравнению с другими материалами, позволяет не рисковать и воспользоваться услугами специалистов.

Пенополиуретан - это лучшая инновация в сегменте теплоизоляторов. Это эффективность и универсальность во всем, радующая душу ценовая доступность и именно тот теплоизолятор, который способен на все 100% оправдать все ожидания самого претенциозного почитателя бани.

Легкого и целебного пара Вам!

Контактная форма магазина

Контактная форма магазина

Польский злотый Евродоллар Британский фунт

стр.ПУ "Мазур" Анджей Мазур
Салон спа-ванн
ул. Лесна, 18 33-100 Тарнов
NIP: 873-00-00-092
Брокер
GK ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ ДЖАННИ КАРУЗО
ул. Виадук, 4 33-100 Тарнов
НИП 8733261597,
REGON 366747356

Телефон: +48 795 178 688

E-mail:
[email protected]
[email protected]

Жалобы:
Тел.: +48 798 779 890
[email protected]

Часы работы магазина:
Пн-Пт : 9:00 - 17:00
Суббота: 9:00 - 13:00

Перейти на главную страницу

Используя этот веб-сайт, вы даете согласие на использование файлов cookie.Дополнительную информацию можно найти в нашей Политике в отношении файлов cookie.

Больше не показывать это сообщение .

JAMAR Сантехника и ванные комнаты Kielce

JAMAR

Добро пожаловать на сайт компании PPU "JAMAR" Janusz Walocha i Spka, Sp.J., Наша компания на рынке с 1991 года.
Основным профилем нашей деятельности является реализация продукции, в том числе:

  • Аксессуары для ванных комнат
  • керамическая плитка
  • печи центрального отопления
  • обогреватели
  • санитарно-технические и отопительные установки
  • солнечные коллекторы
  • тепловые насосы

По желанию клиента делаем компьютерную визуализацию ванных комнат.
Мы продаем полные солнечные установки, используя субсидии, доступные на рынке солнечных коллекторов. Мы имеем большой опыт в продаже солнечных установок. Заказчик может рассчитывать на нашу помощь, начиная с проектирования и заканчивая установкой авторизованными монтажными компаниями. Тепловые насосы становятся все более популярными среди потребителей. Наши сотрудники предоставят всю необходимую информацию, хороший тип и параметры помогут, индивидуально под ваши потребности.
Главный офис нашей компании находится в Кельце на ул.Загнаска 71, за нашими филиалами в Островце, Косках и Стараховицах. Во вкладке КОНТАКТ и КОНТАКТ / НАШ ОПТ Вы найдете адреса, телефоны и режим работы наших магазинов и оптовиков. В филиале в Стараховицах мы расширили наше предложение, включив в него электрические установки, освещение и строительные материалы. В вашем распоряжении также гипсовая установка KREISLA. В филиале в Стараховицах, где находится наш магазин «Сделай сам», рядом с салоном сантехники и оптовым торговцем гидравликой мы предлагаем широкий выбор строительных материалов и электроустановок.С 2016 года мы входим в группу PHI - СЕТЬ ПОЛЬСКИХ УСТАНОВОК ОПТОМ. Клиент, делающий покупки в нашем салоне, может рассчитывать на меня, профессиональное обслуживание, доставку товара до места назначения, удобную рассрочку и возможность оплаты картами.

Приглашаем Вас посетить наши выставочные залы!

.

Ванна 10° - Ravak Polska S.A.

Серия

Купание и душ в одном флаконе

Идеальным отделочным решением для ванных комнат особой формы и ограниченных размеров являются асимметричные ванны, в которых дополнительно можно комфортно и безопасно принимать душ стоя, не забрызгивая ванную комнату. Благодаря его использованию вы получите соответственно больше места для ванны по сравнению с поверхностью, которую заняла бы модель с ее формой и размерами в классической условности.

Асимметричные ванны предназначены для установки в углу ванной комнаты, но отличаются размерами от угловых решений. Размеры этих элементов ванной комнаты начинаются от 75 см в ширину и 140 см в длину, что делает их идеальными для небольших ванных комнат. RAVAK также предлагает асимметричные ванны для людей с просторными ванными комнатами и купальными салонами. Прекрасным примером здесь является модель LoveStory II с размерами 196 х 139 см.

При обустройстве собственной ванной комнаты вам не придется прибегать к банальным и визуально скучным решениям.Откройте для себя новые, нестандартные возможности размещения и посмотрите, что RAVAK приготовил для вас. Концепции, разработанные сотрудничающими с нами дизайнерами, регулярно получают отраслевые награды. Богатство форм, размеров и разнообразие материалов, из которых выполнены наши изделия, является гарантией того, что каждый из вас найдет здесь что-то для себя.

Удивительно просторный

Асимметричная ванна, благодаря диагональной чаше, использует больше, чем фактическая длина, которую ванна занимает у стены.В результате он может предложить более просторное и удобное пространство для купания.


Различные формы

Ассиметричные ванны бывают разных форм, от уже известных традиционных до горячей новинки чешского дизайнера Криштофа Носала, который, превратив ее всего на 10⁰, превратил ее в асимметричную ванну со всеми ее преимуществами.


Оригинальный

RAVAK дал асимметричным ваннам названия, соответствующие их формам.Это ванны, практически усовершенствованные таким образом, чтобы с точки зрения дизайна и четкого разделения внутреннего пространства они соответствовали реальным потребностям клиентов.

.90,000 Родильный зал как мечта - Островский повят

10 октября 2008 г.

Родильный зал мечты

Интимные палаты с санузлами, одноместные родильные залы, индивидуальные позиции для ухода за новорожденными, современные процедурные кабинеты, высококлассное медицинское оборудование – так сегодня выглядит родильный зал в больнице в Острове. На сегодняшний день повятовое самоуправление инвестировало более 4 миллионов злотых в модернизацию отделения гинекологии и акушерства.

6 лет назад повятовое правление и правление Зеспульского Завода Опеки Здровотней приняли стратегическое решение о комплексной модернизации всей больницы.Ремонт начался в отделении патологии новорожденных при отделении скорой медицинской помощи. В четверг, 9 октября, сдана в эксплуатацию первая часть отремонтированного родильного дома. В церемонии приняли участие, в частности, представители воеводы, чиновники местного самоуправления Островского повята, предприниматели, которые финансово поддержали реконструкцию этого объекта. врачей-специалистов, акушерок и, прежде всего, матерей, ожидающих родов.

Эта модернизация длилась три года, мы искали лучшие решения, а больше всего средства, чтобы сдать это отделение в лучшем виде, чтобы оно соответствовало всем европейским стандартам.Я должен подчеркнуть, что без участия Окружной управы и, прежде всего, старосты Влодзимежа Енджеяка, сегодня мы бы не праздновали этот день в такой впечатляющей и красивой обстановке. Поэтому от имени правления больницы, руководителя больницы, врачей и акушерок отделения гинекологии и акушерства и всего больничного сообщества я хотел бы поблагодарить вас за вашу огромную помощь в реализации этой инвестиции, поэтому важно для нашей больницы. Личное участие старосты в этом проекте, часы, проведенные на стройке, интерес даже к мельчайшим деталям, помощь в получении дополнительных средств для осуществления этого дорогостоящего вложения были неоценимы и вызвали у нас высочайшее восхищение и признательность.Я убежден, что это отделение оправдает ожидания местного сообщества, оно станет гордостью и визитной карточкой повятовой больницы в Острове Велькопольском. Большая заслуга в этом, господин Староста! - сказал директор Томаш Гостомчик во время открытия филиала.

На сегодняшний день Островский район инвестировал более 4 миллионов злотых в реконструкцию филиала. Ремонтные работы обошлись в 2 300 000, остальная сумма была направлена ​​на приобретение современного медицинского оборудования и палатного оборудования.

Этот филиал - моя мечта.Конечно, хотелось бы и я сделаю все, чтобы вся больница выглядела так, но надо же было с чего-то начинать этот очень дорогостоящий проект. Сначала была патология новорожденных, потом отделение неотложной помощи больницы, теперь отделение, где начинается жизнь. Я считаю, что жители Островского уезда заслужили такие замечательные условия, которые нам удалось создать с большим трудом. Сегодня у нас есть одно из самых современных отделений в Великой Польше в Оструве, которое не отличается по уровню от известного родильного дома на улице Польна в Познани.Я скажу больше. Недавно я был в новой, красивой больнице в немецкой Тюрингии и могу с полной уверенностью сказать, что наше отделение более современное и красивое. У нас действительно стандарты мирового уровня. Я действительно горжусь этой инвестицией , - подчеркивает староста Влодзимеж Енджеяк.

Все отделение оснащено современной системой кардиотокографического наблюдения. Это означает, что врачи и акушерки находятся под постоянным наблюдением за тем, что происходит в организме беременной, а частота сердечных сокращений плода будет контролироваться 24 часа в сутки.Это и проводная, и беспроводная система, поэтому пациент может свободно перемещаться по палате и даже по больнице. На данный момент в родильном отделении имеется 17 коек, в конечном итоге (после ремонта этажа) будет 30. Ежегодно в больнице в Острове принимают около 1300-1400 родов.

К сожалению, пока часть пациенток уехала рожать в соседние больницы, потому что условия, которые мы должны были предложить, были очень неинтересны.Теперь мы предлагаем будущим мамам действительно европейский уровень. Это отделение уже вызывает большой интерес у пациентов не только из Острова, но и всего региона. Мы являемся единственным учреждением на юге Великопольши, которое предлагает специальную водную ванну для родов. У нас совершенно новая и беспроводная система мониторинга сердечного ритма плода, отделение оснащено высококлассным оборудованием, например, родильные кроватки американской фирмы Stryker. Я думаю, нам есть чем гордиться, , - объясняет доктор Кшиштоф Любецкий, заместитель заведующего отделением акушерства и гинекологии.

Во время церемонии передачи староста и директор больницы обратились с особыми словами благодарности к спонсорам, поддержавшим данное вложение финансово и материально.

Мы бы не справились с этой задачей на таком высоком уровне, если бы не люди доброй воли. Честно говоря, я еще не нашел в Островском повяте компании, которая отказалась бы нам помочь. Нужно иметь большое и чуткое сердце, чтобы помнить о нуждах другого человека.Благодаря таким замечательным друзьям мы можем изменить облик больницы в Острове - староста Енджеяка поблагодарила спонсоров.

В группу доноров вошли:

  1. ПЕТРОНОВА Sp. о.о.
  2. P.P.H.U. CDN НАТУРАЛЬНЫЕ УДОБРЕНИЯ
  3. ЗАП КООПЕРАЦИЯ Sp. о.о.
  4. RECORD - HARRDWARE Sp. о.о.
  5. ПЗУ С.А.
  6. АВТО - ТОРГОВЛЯ
  7. ПРОМАКС
  8. БЕТОН - БАД
  9. DELPHI ПОЛЬША
  10. ПРИКЛЮЧЕНИЯ GS
  11. ГРАФИЧЕСКИЙ ЗАВОД
  12. СМ ЛАЗУРЬ
  13. ОСТРУВСКАЯ КУЗНИЦА

Благодарности также были отмечены подрядчикам по модернизации, компании ЗИС, Usługi Elektryczne - Хенрике Водничаке, П.P.U Domar - Izolacje and Pracownia Architektoniczna - Кшиштоф Стефански, автор прекрасной концепции интерьера отдела.

Особую благодарность от председателя Районного медицинского совета получил и староста Острова. Председатель Калиско-Кротошинской делегации д-р Веслав Вавжиняк подарил главе районного самоуправления книгу «История гостеприимства на острове Велькопольском 1602 - 2002 -2008» , отметив при этом, что Влодзимеж Енджеяк занимает важное место в этой истории.

Посещений: 7982

.

Смотрите также