+7(499) 136 06 90

+7(495) 704-31-86

[email protected]

Столбы под навес


Как бетонировать столбы для навеса

Крепкие опоры – залог надёжности и долговечности любого сооружения. Чтобы понять, как бетонировать столбы для навеса, необходимо рассчитать вероятные нагрузки и определиться с материалом конструкции. Чёткое соблюдение требованиям обеспечит длительную и беспроблемную эксплуатацию.

Забетонированный столб в разрезеИсточник oprofnastile.ru

Выбор материала под опоры

Чтобы любой навес простоял как можно дольше, необходимо ответственно подойти к выбору надёжной опоры. Столбы, на которых держится крыша, должны отвечать двум требованиям – долговечность и сохранение формы. Для таких конструкций используют следующие материалы:

  • Металлические трубы. Один из наиболее надёжных материалов для каркаса навеса. Кровлю можно монтировать прямо к металлу. Требует периодической обработки эмалью.
  • Деревянные балки. Характеризуются простотой монтажа и лёгкостью готовой конструкции. Чаще всего идут вкупе с крышей из поликарбоната. Самый дешёвый материал. Требует пропитки специальными растворами от гниения.
    Деревянный навес для машиныИсточник otkatnyevorota-mo.ru
    • Облицовочный или рядовой кирпич. Такая кладка не только украсит участок, но и позволит создать долговечные опоры под любой тип кровли. Наиболее дорогой вариант с точки зрения финансовых и трудовых затрат.

      Кроме трёх основных вариантов некоторые строители применяют железобетонные конструкции. Так как установить столбы для навеса этим методом достаточно сложно, этим способом чаще всего пользуются крупные строительные организации. При монтаже своими руками трудно добиться монолитности конструкции. И всё же, если хозяин участка решился создать такие опоры, результатом будет навес, который прослужит не один десяток лет.

      Расчёт количества столбов для навеса

      Перед установкой основных элементов конструкции необходимо составить проект, в который будут внесены необходимые требования по прочности каркаса. Навес должен выдерживать вес всей кровельной системы, включающей в себя ферму, обрешётку и настил. Также учитывают среднее количество осадков в зимнее время – задерживающийся на крыше снег создаёт дополнительную нагрузку на опоры.

      Конструкция навеса должна учитывать будущую нагрузкуИсточник globuskmv.ru

      Большинство строителей рекомендуют использовать на небольшую конструкцию размером 6х3 м 8 столбов, расположенных в 2 ряда на расстоянии в 1.5 м друг от друга. Сечение труб должно составлять от 80 до 100 см при длине в 3.5-4.5 м. Каждая из таких опор выдерживает до 250 кг.

      Увеличивая размер итоговой конструкции следует позаботиться о дополнительных элементах, увеличивающих её надёжность. Увеличение общей ширины проекта до 6 и более метров требует монтажа третьего ряда столбов в середине для равномерного распределения веса кровельной системы. Отсутствие таких поддерживающих опор может привести к складыванию всего строения.

      Глубина установки опор

      Прежде чем приступать к монтажу, необходимо определиться на какую глубину закапывать столбы для навеса. В каждом регионе страны существует своя шкала промерзания почвы. Недостаточная глубина установки опор может привести к тому, что деформация грунта сдвинет их, нарушив геометрию и целостность всей конструкции.

      Глубина бетонирования – не менее 80 смИсточник stroika-dom24.ru

      В средней полосе показатель глубины промерзания составляет около 1.2 м. Это значит, что минимальным заглублением столбов для навеса должна быть именно эта цифра с небольшим запасом. Параметр должен быть учтён при определении длины каждой из опор. Если высота навеса будет около 3 м., каждый столб, с учётом погружения в землю, должен быть не менее 4.2 м. В северных регионах показатель глубины замерзания намного выше. В южных широтах можно укреплять элементы конструкции на 50-80 см.

      Способы монтажа опорных конструкций

      Определившись на какую глубину вкапывать столбы для навеса, можно приступать к непосредственному монтажу навеса. В зависимости от желаемой прочности и наличия технической возможности, выбирают один из трёх вариантов:

      • Вбивание металлических или деревянных свай в землю подходит только для каменистых почв с низким уровнем грунтовых вод. Трудоёмкий процесс вбивания опор позволит уплотнить почву, создав надёжную подушку. Деревянные столбы чаще всего вкручивают в грунт, чтобы не повредить их.
      Бетонирование столов для навесаИсточник idachi.ru
      • Армирование позволит надёжно закрепить элементы конструкции без глубокого вкапывания. Делают небольшое углубление не более 70 см и вбивают в него 4 прута толстой арматуры, которые крепят к основной опоре.
      • Бетонирование столбов в подготовленных заранее ямах. В углубление устанавливают опору и заливают её подготовленным растровом.

      Обыватели чаще всего выбирают последний способ как наименее трудозатратный и дешёвый. Для создания углублений потребуется лишь ручной или электрический ямобур и бетономешалка.


      Навес под машину: разновидности, конструктивные особенности, материалы и нюансы строительства

      Бетонирование металлических опор

      Так как правильно залить столбы под навес – несложная процедура, многие владельцы дач и приусадебных участков часто относятся к ней с некой долей халатности. Недостаточная глубина или ширина углублений, короткие тонкостенные профтрубы и отсутствие элементарного уровня могут послужить плохую службу при дальнейшей эксплуатации. Для начала необходимо расчистить территорию будущего навеса и колышками указать места монтажа будущих угловых опор конструкции.

      Использование шнурки для выравнивания столбовИсточник профундаменты.рф

      Важно! Для получения идеально прямых углов нужно рулеткой промерить диагонали крайних столбиков. Даже небольшое расхождение в пару см превратит квадрат и прямоугольник в параллелограмм.

      Между колышками протягивают шнурку и устанавливают разметку для дополнительных столбов. Под каждый из них делают углубление при помощи бура из расчёта 20 см ширины ямы на 10 см ширины трубы. Глубина делается из расчёта показателей промерзания, но не менее 80 см.

      На дно каждой ямы насыпают слой мелкого гравия и песка. Строго по центру углубления ставят металлическую трубу и поправляют её при помощи отвеса или строительного уровня. После этого производят заливку бетоном из расчёта 1 ведро цемента на 3 ведра песка и 2 ведра щебёнки. Смесь затвердеет уже на следующие сутки и наберёт оптимальную крепость примерно через 6-8 дней.

      Деревянные столбы для навеса

      Хотя каркас из металлических труб и является наиболее распространённым решением при создании навесных конструкций, он не придаст участку дополнительного уюта. Наиболее приятным глазу будет оформление навеса из деревянных опор. Они могут быть окрашены морилкой любого цвета и залакированы для более притягательного внешнего вида.

      Как сделать навес из деревянных столбов – смотрите в этом видео:


      Как сделать навес к дому быстро и дёшево – из брусьев, поликарбоната или тента

      Важно помнить, что деревянные столбы со временем придётся менять. Даже при обработке от гниения специальными средствами, древесина постепенно втягивает из окружающей среды лишнюю влагу. Средний цикл службы столбов из дерева составляет 15-20 лет. Для более ценных пород – кедра или дуба, этот показатель увеличивается в 2-3 раза.

      Так как установить деревянные столбы для навеса прямо в землю нельзя, потребуется столбчатый фундамент. По периметру подготавливаются залитые бетоном опоры с торчащим из каждой толстым металлическим прутом. Именно та него фиксируют деревянные столбы, чтобы избежать их контакта с землёй.

      Монтаж деревянного столба на бетонное основаниеИсточник rubankom.com

      Сверху на столбы устанавливают поперечные балки, на которые в дальнейшем монтируют кровлю. Наиболее популярным решением является установка цветного поликарбоната, но многие используют металлочерепицу или мягкую кровлю.

      Кирпичные столбы для навеса

      Эстетика и функциональность отходят на второй план, когда речь заходит о создании долговечной конструкции из кирпича. Учитывая огромный выбор декоративного материала для облицовки столбов, можно получить уникальный навес, который будет радовать владельца и восхищать прохожих и гостей.

      Основой для кирпичных столбов является столбчатый армированный фундамент шириной не менее 40 см. Он должен быть залит заподлицо с землёй для более удобного монтажа дальнейшей части конструкции. Ямы делают на глубину промерзания и монтируют в них каркас из арматуры. Их заливают бетоном марки не менее чем M-250 и оставляют на 2-3 недели для набора максимальной прочности.

      Навес из кирпичаИсточник blogspot.com

      Можно сразу использовать облицовочный кирпич, а можно воспользоваться рядовым с дальнейшим монтажом клинкера или оштукатуриванием поверхности. После окончательной укладки кирпича устанавливают кровельную систему из профлиста или мягкой черепицы.


      Разнообразие навесов над дорожкой вдоль дома, конструктивные особенности и применяемые материалы

      Заключение

      Монтаж опор – довольно ответственное занятие, которое требует от исполнителя соблюдения всех тонкостей процесса. Грамотная установка конструкции гарантирует длительный срок службы готового навеса. В зависимости от желания и возможностей можно соорудить строение из металлических труб, дерева или кирпича.

      Как установить столбы для навеса: подбор материала, поэтапное возведение

      Часто на даче или на участке загородного дома необходимо сделать навес. Прежде чем приступить к самому навесу, надо установить опорные столбы. От того как и из чего будут сделаны столбы, будет зависеть прочность навеса. Многих интересует, как установить столбы для навеса. Профессионалы рекомендуют, прежде чем приступить к данной работе, сначала наметить расположение каждого столба. Далее необходимо подготовить фундамент.

      Навес для зданий

      Подготовка фундамента для металлических и деревянных столбов:

      • Разметка положения столбов.
      • Вбивание колышков в каждую отметку.
      • Выкопать ямы любым способом, можно лопатой или с использованием бура.
      • Для прочности засыпать дно ямы гравием, где толщина должна составлять около 150мм.

      Внимание! Желательно данной фундаментной подушке дать время постоять, чтобы грунт уплотнился, и таким образом создать в дальнейшем большую прочность и устойчивость.

      Далее можно приступать к самим столбам. Столбы часто используют железные, деревянные, а многие предпочитают и кирпичные. Если столбы применяются деревянные, то тогда их необходимо изначально тщательно пропитать под давлением для защиты от гниения. Затем их нужно либо покрасить, а в последнее время все больше применяют тонирующую грунтовку.

      Установка деревянных столбов

      Деревянные столбы для навеса

      Первоначально столб установить в центре ямы.

      • Крепко обвязать подкосами диагональными, где угол должен быть равен 90 градусов.
      • Выставить столбы по уровню (желательно при данной работе иметь помощника).
      • Когда столб будет установлен, яму залить раствором, необходимо следить, за тем чтобы он был немного выше грунтового уровня.
      • Технология установки металлических столбов сильно не отличается.

      Внимание! Столбы сначала тщательно прокрасить и обработать антикоррозийными средствами. Потом можно приступать к установке.

      Установка металлических столбов

      • Намечаем центр в яме.
      • Выполняем подпорки для столба.
      • Устанавливаем столб и закрепляем к подпоркам.
      • Выставляем столб по уровню.
      • Когда столб установлен, заливаем яму цементным раствором.

      Металлические столбы для навесов

      Часто приходится делать капитальный навес, в таком случае лучше использовать кирпичные столбы. Такие столбы смотрятся более эстетично и грациозно. В данном случае нужно будет сделать капитальный фундамент, на котором будет выполняться кирпичная кладка.

      Технология выполнения фундамента для кирпичных столбов

      Кирпичные столбы для навеса

      • Наметить место расположения столбов.
      • Выкопать яму глубиной от 50 до 70 см (необходимо обратить внимание на грунт, чем грунт устойчивей, тем меньше глубина ямы и также большое значение имеет толщина столба, чем столб толще, тем мощнее нужен будет фундамент).
      • Грунт уплотнить и выполнить песчаную подушку, далее ее необходимо тщательно пролить водой.
      • Выполнить армирование. Для этого используют арматуру толщиной не менее 10мм. Укладывают прутья на расстоянии от 7 до 10см друг от друга. Не надо забывать и про вертикальное армирование. Обычно их устанавливают при помощи стоек.
      • Далее выполняется опалубка. Для этого применяют доски, толщина которых около 25мм.
      • Когда опалубка готова – можно приступать к заливке бетонным раствором.

      Готовый фундамент нужно на некоторое время оставить, чтобы он был прочнее и устойчивей. Когда фундамент будет готов и выдержан, можно приступать к кладке столбов. Наиболее часто в последнее время используют облицовочный кирпич. Кирпичи крепят, применяя цементно-песчаный раствор, а опытные мастера рекомендуют добавлять жидкое мыло в небольшом количестве. Для большей прочности каждый ряд кладки армируется. Для данных целей имеется специальная кладочная сетка.

      Кладка кирпичных столбов

      Кирпичи укладываются в определенном порядке, таким образом, чтобы швы в каждом ряду не совпадали. Все пустоты между кирпичами заполняются раствором, а с фасадной стороны выполняется отделка швов. Обычно ее делают шпателем или бруском.

      Помимо кирпичных столбов можно изготовить монолитные столбы. Первоначально делают фундамент, аналогичный, как и для кирпичных столбов. Когда фундамент готов необходимо выполнить опалубку для столбов. Для этого используют доски, где толщина не должна быть менее 25мм. Опалубка выполняется участками, высотой примерно около 50см. Нельзя забывать и про армирование. Для этого используют арматуру толщиной около 10мм. Прутья укладывают как горизонтально, так и вертикально на расстоянии от 10 до 15см друг от друга.

      Когда опалубка готова – заливают цементно-песчаным раствором. После полного засыхания доски убирают и делают следующий ряд. Такой вид столбов часто используют, если необходим мощный навес. Столбы выравниваются цементным раствором и можно покрасить любой краской для наружных работ.

      Те же столбы для навеса можно сделать разными способами и используя разные материалы. Главное, прежде чем приступить к данной работе, продумать технологию и правильно подобрать строительные материалы.

      Навес для автомобиля

      Источник: http://rusograda.ru/zabory/kak-ustanovit-stolby-dlya-navesa

      Кровля своими руками: Урок 19 – Монтаж и установка навеса, продолжаем кровельные работы.

      Вначале, в первых уроках, мы говорили о законченности постройки, которая и является нашим желанным домом.

      Но позвольте, ведь у дома есть входная дверь, ступеньки и некое подобие крыльца. Почему подобие? Да потому, что у нас не сделана важная часть — козырек над входом, иначе говоря, навес.

      Да, навес — интересная штука. Мало того что позволяет нам прикрыть входную часть дома или же определенную часть прилегающей отмостки от дождя, он еще может послужить основой для устройства полноценного крыльца или веранды.

      Эти элементы дома могут быть как открытого, так и закрытого типа.

      Лично я считаю, что навес — своеобразное продолжение карнизной части кровли.

      Он может крепиться как к фасадной стороне дома, так и к боковой, продолжая собственно крышу.

      Поскольку навес может представлять собой односкатную, двускатную или сегментированную крышу со все теми же стропилами, обрешеткой и кровлей, технология его изготовления мало чем отличается от той же крыши.

      Различия навеса и крыши

      1. Навес крепится одной стороной к стене (фасадной, боковой).
      2. Другой же стороной он просто обязан лечь на соответствующие внешним опоры.

      Таким образом, мы имеем небольшую самостоятельную крышу, привязанную к дому (где и как — фантазируем в проекте) и имеющую свою расчетную опору с внешней стороны.

      Для того чтобы «привязать» навес к стене, нам потребуются стропильные доски, анкерные болты и уголки для крепления узлов сруба.

      Вначале определяемся с высотой и геометрией нашего навеса.

      Если мы крепим его как продолжение крыши, то резонно было бы заранее «увязать» стропила навеса со срубом, а если только «потом» решили, что у нас будет симпатичный козырек, то придется устраивать «завязку» с «нуля» .

      Выберем второе — это интереснее.

      Отмечаем необходимую высоту стеновой опоры исходя из размеров нашего дома. Затем, используя леса (чаще всего одну секцию — 2 м), отмечаем на стене «горизонталь», по которой мы закрепим доску (50 х 150 мм) широкой стороной к стене с помощью анкерных болтов.

      Итак, мы имеем доску, «привязанную» к стене. Это, собственно, и есть наша внутренняя опора. Именно к ней мы будем крепить традиционные стропила с одной стороны.

      Перейдем к другой, внешней стороне навеса

      Тут нам понадобятся независимые столбы (брус  100 х 100 мм, металлический квадрат 100 х 100 мм, кирпичная кладка и пр.). Их высота определяет наклон нашего будущего навеса (обычно 20-25°).

      Слишком пологий навес будет собирать снег, слишком крутой визуально закроет уровень двери или соответствующих окон. Так что подбираем «по вкусу».

      Столбы окапываются в землю, армируются и заливаются бетоном.

      Не забываем обрабатывать вкапываемую часть опор.

      • Деревянные столбы пропитываем автомобильной 40Т  работкой» или олифой, заворачиваем в рубероид и под «пятку» кладем опять же квадратик рубероида.
      • Металлические опоры грунтуем железным суриком и также ставим на рубероидную прокладку.

      Все внешние опоры выравниваем по вертикали и выстраиваем в одной плоскости с домом с помощью шнурки. Ждем, пока раствор хорошенько схватится (2-е суток), и идем дальше.

      На верхние части столбов кладем все тот же мауэрлат (в нашем случае брус 100 х 100мм). На мауэрлате размечаем места для стропильных замков (вспоминаем крышу).

      Итак, мы имеем две опоры для нашего навеса стеновую и внешнюю (столбы + мауэрлат).

      Дальше — проще.

      Замеряем наши стропила (учитываем желаемый вынос 25-30 см) И нарезаем необходимое количество досок. Приложив внутренний конец стропила к стене, отмечаем угол среза и по нему режем остальные доски. Они должны плотно прилегать этим концом к нашей «завязанной» доске (опоре). Временно крепим их гвоздями.

      После этого устанавливаем внешний конец наших стропил в замки на мауэрлате (на столбах). Проверяем плоскость шнуркой и уже основательно скрепляем всю конструкцию кровельными уголками.

      Затем укладываем обрешетку, ровняем края и кладем кровлю. Это мы уже знаем и умеем.

      Смонтировав навес, мы обязательно должны позаботиться о том, чтобы в прилегающую к стене щель не попали дождевая вода или тающий снег. Для этого мы устанавливаем на стыке стены и навеса знакомые нам по устройству трубы примыкания.

      Внутренние уголки с обортовкой (ширина полки 150 х 150 мм) кладутся одной стороной на кровлю и фиксируются саморезами, а другой стороной крепятся к стене с помощью дюбель-гвоздей (длина не менее 6 см, диаметр 6 мм).

      Прилегающую к стене кромку обрабатываем силиконом (прозрачным).

      Ну, вот вроде бы и все.

      Теперь, имея прочный навес, мы можем проектировать себе любое крыльцо или веранду, сообразуясь со столбами-опорами и высотой ступенек или отмостки. Но это уже другая история.

      Опоры для навеса: разновидности и монтаж

      Каждый хозяин загородной усадьбы или дома наверняка неоднократно задумывался о возведении навеса. Такие сооружения весьма полезны в наше время, поскольку могут служить как уголком для отдыха, так и необходимым объектом для разных хозяйственных нужд. Трудно представить, что участок дома или дачи может обойтись без такого элемента дизайна, как навес. Столбы для навеса — неотъемлемый элемент данной пристройки. Для установки любого желаемого каркаса необходимо знать, какие опоры лучше справятся со своим предназначением, сколько их потребуется для объекта, а также что нужно учитывать при их монтаже.

      Разновидности креплений, преимущества и недостатки

      На этом фото изображен навес опорными конструкциями которого является дерево

      Прежде чем приступать к строительству навеса, необходимо определиться с его месторасположением, видом, основным предназначением, конструкцией, а также материалами для изготовления опоры и крыши.

      Для изготовления несущих конструкций используется 2 основных строительных материала:

      • Дерево
      • Металл.

      Не так часто используют, чтобы соорудить столбы под навес, и такие стройматериалы, как камень, бетон и мрамор.

      Опоры из дерева, изготовленные из хороших сортов древесины, в среднем могут прослужить до 15 лет, но после потребуют замены. Что касается влияния атмосферных процессов, то они не столь надежные, поскольку высокая влажность и резкие температурные перепады могут разрушить деревянные столбы, что подразумевает риск для хозяев и их гостей. Но дерево является экологически чистым материалом и при правильной, профессиональной обработке становится очень красивым и изысканным украшением пристройки. К тому же, используя деревянные столбы и крыши, можно их украсить травами и вьющимися растениями.

      На этом фото изображение опорных конструкций из метала

      Конструкции из металла в сравнении с другими являются более прочными и долговечными, поэтому именно их чаще всего применяют для возведения навесов. 

      Железные опоры являются универсальными. Они могут быть литыми, сборными или коваными. В первом случае уже припаянные столбы можно приобрести в магазинах и установить на нужное место самостоятельно. Под сборными конструкциями подразумеваются отдельные столбы, которые необходимо устанавливать и крепить непосредственно на месте. Кованые крепления тоже являются уже готовой красивой, но недешевой опорой под навес.

      Крайне редко можно встретить крепления из камня, бетона или мрамора. Чаще всего они встречаются на территориях, которые принадлежат состоятельным людям, увлекающимся античной архитектурой.

      Монтаж опорной конструкции своими руками

      Самостоятельное строительство козырьков и навесов выполняется по однотипной процедуре. Изначально необходимо определиться с местом, где будет располагаться пристройка, и подготовить его. После выбора и выравнивания строительного участка следует определиться с размерами и исходными материалами.

      Необходимые инструменты:

      • Металлический метр и рулетка
      • Сварочный аппарат
      • Болгарка.

      Лучшими эстетическими и качественными характеристиками обладают металлические трубы. Их и будем использовать в качестве опор. Можно приобрести трубы б/у, причем герметичность особой роли не играет, а прохудившиеся опоры для навесов реализуются довольно недорого.

      Для того чтобы знать, сколько элементов крепления понадобится и каких размеров, следует произвести расчет веса крыши вместе с кровлей. К примеру, чтобы выдержать открытую постройку размером 6х3 м, потребуются вертикальные столбы размерами от 80 до 100 мм в количестве 8 штук, которые нужно будет вкопать вертикально по 4 штуки на одну сторону. В среднем 2 столба по 80 мм, вкопанные на расстоянии 3 м друг от друга, выдерживают до 250 кг нагрузки.

      Узнать подробную информацию о сооружении навеса на металлических опорах вы сможете узнать просмотрев это видео:

      Самый ответственный момент — это монтаж вертикальных опор. Качество всей конструкции зависит от того, насколько вертикально ровно и прочно расположены трубы, и от того, своевременно ли их торцы были выведены на одинаковый уровень.

      Для опор высотой 3 м потребуются трубы до 3,5 м и лунки глубиной 60 см. Перед тем как устанавливать металлические трубы, необходимо на их верхний конец приварить сплошной фланец из круга или стального листа. Это пригодится в процессе приваривания фермы для крыши. На дно подготовленных лунок следует засыпать слой гравия и песка, по 5 см каждого.

      Выставлять опоры следует строго по отвесу, при этом контролировать, чтобы они были вертикальны. Фиксируем трубы камнями и заливаем раствором из цемента (марки не меньше 300), гравия и песка. Прежде чем продолжать монтажные работы, придется подождать 2-3 дня, чтобы бетон окончательно засох, а трубы приобрели желаемую прочность.

      Лимитированное предложение

      Навес Премиум с коваными элементами

      Уникальное предложение на нашем рынке! Сварные навесы, супер прочная конструкция! Качественное изготовление, прочные столбы - конструкция на долгие годы.

      Мы делаем качественные навесы! В отличие от наших конкурентов, мы не экономим на толщине опорных столбов, количестве фермы и обрешеток.

      В стоимость входит монтаж и бетонирование столбов, либо установка на анкера (по желанию заказчика).

      Спешите заказать!

      Телефоны для заказа: +7 495 775 72 84

      Данный навес отличается выгодной ценой. В отличие от конкурентов в цену входит установка, изготовление и доставка. Так же у нашего навеса 4 ферм, поликарбонат 10 миллиметров и Вы можете выбрать любой цвет поликарбоната и металла.

      Технические характеристики

      Навес 4 на 6 метров

      • Столбы опорные 80х80 мм., 6 шт.
      • Балки продольные 80х80 мм.
      • Фермы 50х25 мм., 4 шт.
      • Обрешетка 40х40 мм. (через 60 см)
      • Поликарбонат 10 мм (цвет на выбор)
      • Кованые элементы: ферма - 1шт, уголки - 8шт.

      Навес 5 на 6 метров

      • Столбы опорные 80х80 мм., 6 шт
      • Балки продольные 80х80 мм.
      • Фермы 50х25 мм., 4 шт
      • Обрешетка 40х40 мм. (через 60 см)
      • Поликарбонат 10 мм (цвет на выбор)
      • Кованые элементы: ферма - 1шт, уголки - 8шт.

      Навес 6 на 6 метров

      • Столбы опорные 80х80 мм., 6 шт
      • Балки продольные 80х80 мм.
      • Фермы 50х25, 4 шт.
      • Обрешетка 40х40 мм. (через 60 см)
      • Поликарбонат 10 мм (цвет на выбор)
      • Кованые элементы: ферма - 1шт, уголки - 8шт.

      Навес Премиум сварной

      Технические характеристики

      Навес 4 на 6 метров

      • Столбы опорные 80х80 мм., 6 шт.
      • Балки продольные 80х80 мм.
      • Фермы 50х25, 4 шт.
      • Обрешетка 40х40 мм. (через 60 см)
      • Поликарбонат 10 мм (цвет на выбор)

      Навес 5 на 6 метров

      • Столбы опорные 80х80 мм., 6 шт
      • Балки продольные 80х80 мм.
      • Фермы 50х25 мм., 4 шт.
      • Обрешетка 40х40 мм. (через 60 см)
      • Поликарбонат 10 мм (цвет на выбор)

      Навес 6 на 6 метров

      • Столбы опорные 80х80 мм., 6 шт
      • Балки продольные 80х80 мм.
      • Фермы 50х25 мм., 4 шт.
      • Обрешетка 40х40 мм. (через 60 см)
      • Поликарбонат 10 мм (цвет на выбор)
      90 000 погребальных палаток, 90 001 погребальный балдахин

      Настройки файлов cookie

      Здесь вы можете определить свои предпочтения в отношении использования нами файлов cookie.

      Требуется для работы страницы

      Эти файлы cookie необходимы для работы нашего веб-сайта, поэтому вы не можете их отключить.

      Функциональный

      Эти файлы позволяют использовать другие функции сайта (кроме необходимых для его работы).Включив их, вы получите доступ ко всем функциям веб-сайта.

      Аналитический

      Эти файлы позволяют нам анализировать наш интернет-магазин, что может способствовать его лучшему функционированию и адаптации к потребностям Пользователей.

      Поставщики аналитического программного обеспечения

      Эти файлы используются поставщиком программного обеспечения, под которым работает наш магазин.Они не объединяются с другими данными, введенными вами в магазине. Целью сбора этих файлов является выполнение анализа, который будет способствовать разработке программного обеспечения. Вы можете прочитать больше об этом в политике использования файлов cookie Shoper.

      Маркетинг

      Благодаря этим файлам мы можем проводить маркетинговые мероприятия.

      .

      Руководство пользователя для DOMETIC FTC

      Надувные палатки с навесом DOMETIC FTC

      Внимательно прочтите эти инструкции и следуйте всем инструкциям, советам и предупреждениям, содержащимся в данном руководстве, чтобы обеспечить правильную установку, использование и предупреждения об обслуживании продукта в целом. раз. Эти инструкции ДОЛЖНЫ остаться с этим продуктом. Используя продукт, вы подтверждаете, что внимательно прочитали все инструкции, рекомендации и предупреждения, а также понимаете и соглашаетесь соблюдать положения и условия, изложенные в этом документе.Вы соглашаетесь использовать
      этот продукт только по назначению и в соответствии с инструкциями, рекомендациями и предупреждениями, приведенными в этом руководстве по продукту, а также в соответствии со всеми применимыми законами и правилами. Невыполнение инструкций и предупреждений, содержащихся в этом документе, и их несоблюдение может привести к травмам для вас и других, повреждению продукта или другого имущества, находящегося поблизости. Данное руководство по продукту, включая инструкции, рекомендации и предупреждения, а также связанную документацию, может быть изменено и обновлено.Для получения актуальной информации о продукте посетите веб-сайт Значение ПО УМОЛЧАНИЮ ДОЛЖНО быть «dokument.dometic.com, dometic.com»

      Пояснение к символам

      ОПАСНОСТЬ!

      ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
      Инструкции по технике безопасности: Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к смерти или серьезной травме.

      ВНИМАНИЕ!
      Указания по технике безопасности: Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к травме легкой или средней степени тяжести.

      ВНИМАНИЕ! Указывает на ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к материальному ущербу.

      ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительная информация по обращению с продуктом.

      Общие указания по технике безопасности

      ОПАСНОСТЬ ! Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти или серьезной травме.

      Опасность отравления угарным газом

      • Никогда не используйте в палатке устройства для сжигания топлива, такие как барбекю или газовые обогреватели. При горении образуется угарный газ, который скапливается внутри палатки, так как нет дымохода.

      ВНИМАНИЕ ! Несоблюдение этих предупреждений может привести к смерти или серьезной травме.

      Опасность возгорания

      • Убедитесь, что вы знаете правила противопожарной безопасности на объекте.
      • Не готовьте в палатке и не пользуйтесь открытым огнем.

      Остерегайтесь удушья

      • Убедитесь, что вентиляционные отверстия постоянно открыты, чтобы избежать удушья.

      ВНИМАНИЕ ! Несоблюдение этих предупреждений может привести к травме легкой или средней степени тяжести.

      Риск получения травмы

      • Это устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность.
      • Не позволяйте детям играть возле палатки и убедитесь, что вы носите соответствующую защитную обувь. О натяжные тросы можно споткнуться, а колышки могут быть острыми.
      • Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра.
      • Содержите пешеходные переходы в чистоте.

      Модели:

      Установка

      Предполагаемое использование

      Эта палатка подходит для:

      • . игровая площадка или коммерческое использование

      Этот продукт подходит только для его предполагаемого использования и использования, как указано в этих инструкциях.Данное руководство содержит информацию, необходимую для правильной установки и/или эксплуатации изделия. Неправильная установка и/или неправильная эксплуатация или техническое обслуживание приведут к неудовлетворительной работе и возможной поломке. Изготовитель не несет ответственности за какие-либо травмы или повреждения изделия, возникшие в результате:

      • Неправильной установки или подключения, включая чрезмерное время работы с объемом
      • Неправильного обслуживания или использования запасных частей, отличных от оригинальных запасных частей, поставляемых производителем
      • Модификации изделие без явного согласия производителя
      • Использование в целях, отличных от описанных в данном руководстве Dometic оставляет за собой право изменять внешний вид и технические характеристики изделия.
      Использование палатки

      ВНИМАНИЕ ! Опасность травм и материального ущерба Никогда не открывайте замок на защитном кожухе, когда мачта надута. Это приведет к разрыву столба воздуха

      Перед первым использованием
      Ознакомьтесь с продуктом, проведя тест на набор перед первым использованием продукта. Проверьте комплектность поставки.

      Выберите страницу
      Выберите ровное место, защищенное от ветра:

      1. При необходимости используйте экран.
      2. Выберите затененное место, чтобы ткань не разрушалась под воздействием УФ-излучения.
      3. Не стойте под деревьями, так как падающие ветки, смола и т. д. могут повредить изделие.
      4. Очистите территорию от острых камней и мусора, чтобы не повредить пол.
      5. Поместите изделие дверцей в сторону от ветра.

      Установка палатки

      ВНИМАНИЕ! Опасность травм и материального ущерба

      • Не используйте компрессоры, предназначенные для накачивания автомобильных шин.
      • Надувайте воздушные столбы только в зеленой зоне манометра прилагаемого ручного насоса (10 фунтов на кв. дюйм / 0,69 бар).

      ВНИМАНИЕ! Материальные потери: Не открывайте и не закрывайте молнии с силой.

      ПРИМЕЧАНИЕ

      • Универсальные колышки крепятся к палатке. Они подойдут для многих мест, но для некоторых типов грунта понадобятся специальные дюбели. Спросите своего дилера.
      • Вбить колышки в землю под углом 45° от палатки.
      • Прикрепите линии натяжения к линии шва в начале.

      При установке палатки помните о следующих рекомендациях:

      • Цифры дают общее представление о конфигурации. Фактическая конфигурация будет немного отличаться в зависимости от модели палатки.
      • Получить помощь. Настроить проще с большим количеством людей.
      • Накачайте пневмомачты спереди назад.
      • После того, как палатка установлена ​​вертикально, проверьте угловые колышки и при необходимости снова прикрепите их.Пол изнутри должен быть натянутым и иметь прямоугольную форму.
      • Закрепите растяжки, чтобы палатка оставалась натянутой, не деформируя форму.
      • Если возможно, прикрепите штормовые ремни.
      • Время от времени проверяйте натяжные тросы, чтобы обеспечить надлежащее натяжение, при необходимости используйте направляющие для регулировки.

      Расположите палатку следующим образом:

      1. Чтобы защитить палатку от грязи и повреждений, перед распаковкой постелите пол или след.
      2. Распакуйте палатку.
      3. Разделите и идентифицируйте различные компоненты.
      4. Для установки палатки действуйте, как показано на рисунке (рис. 2, стр. 4 – рис. E, стр. 7).
        Только для моделей FTX601 (TC) и FTT 601 (TC):
      5. Убедитесь, что боковая стойка для воздуха над спальней правильно установлена ​​в гнезде, прикрепленном к трубе над передней частью спальни.
      Демонтаж палатки

      ВНИМАНИЕ! Материальные потери: Не применять силу при разборке палатки.В противном случае можно повредить любой материал.

      1. Удалите внешнюю грязь.
      2. Закройте все оконные жалюзи или снимите шторы.
      3. Закройте все двери и отверстия.
      4. Если установлена, вытащите стойку фонаря из втулки, не тяните.
      5. Удалите все остатки зоны хранения.
      6. Снимите все звенья и ремни.
      7. Удалите все штифты между угловыми штифтами.
      8. Откройте вентили на каждом полюсе.
      9. Подождите, пока не будет удалена большая часть воздуха.
      10. Снимите четыре угловых штифта.
      11. После сдувания используйте метод «Линии сгиба», чтобы сложить палатку, чтобы она поместилась в сумку для переноски.
      12. Сложите/сверните палатку по направлению к клапанам, чтобы выпустить больше воздуха.
      13. Перед упаковкой в ​​сумку для переноски убедитесь, что все детали чистые.
      14. Если палатка мокрая или влажная, высушите как можно скорее.

      ПРИМЕЧАНИЕ: Информация о методе «Линии сгиба» (рис.е, стр. 7).

      Очистка и обслуживание

      ВНИМАНИЕ! Материальный ущерб

      • Не используйте для очистки острые или твердые предметы или чистящие средства.
      • Не используйте материалы на спиртовой основе, химикаты, мыло или моющие средства для очистки.
      • Удаляйте птичий помет и древесную смолу как можно быстрее, чтобы избежать необратимого повреждения материала.
      1. При необходимости очистите изделие чистой водой и мягкой щеткой.
      2. Перед каждой поездкой следует наносить гидроизоляцию от воды и УФ-излучения.
      Хранение палатки

      ПРИМЕЧАНИЕ

      • Полностью подготовьте палатку к чистке.
      • Для чистки выбирайте солнечный день, чтобы материал полностью высох.
      1. Очистите палатку.
      2. Перед упаковкой полностью проветрите палатку и убедитесь, что она полностью сухая.
      3. Хранить в хорошо проветриваемом, сухом месте.
      Поиск и устранение неисправностей

      ПРИМЕЧАНИЕ

      • При первом контакте с водой на швах может появиться влага. Благодаря этой влаге нитки набухают и заполняют образовавшиеся в процессе шитья отверстия.
      • Полный комплект запасных частей должен включать:
        • водостойкую
        • ремонтную ленту и раствор для ремонта
        • силиконовый спрей для замков
        • запасные шпильки

      900 900 одно или несколько из следующих условий:

      • высокая влажность воздуха
      • высокая влажность грунта
      • Перепад температуры Сильный конденсат может стекать с внутренней части крыши и стекать с ферм, лент и других внутренних компонентов и может быть ошибочно принят за утечку .
      • Увеличьте вентиляцию, открыв двери и/или окна.
      • Установка водонепроницаемого пола.

      Ремонт прокола в воздушной колонне
      Если воздухозаборник теряет воздух, действуйте следующим образом:

      1. Откройте наружную втулку, удерживающую воздушную штангу.
      2. Снимите столб воздуха.
      3. Продуть воздушную колонку.
      4. Откройте защитный чехол, чтобы получить доступ к надувной камере.

      Документы/ресурсы

      Ссылки
      Связанные руководства/ресурсы
      .

      Навес или навес для лодок

      Это не что иное, как тип крыши, зонт, который защищает людей на лодке от непогоды. Навес в виде бимини эффективно защищает от чрезмерного солнечного света и осадков. Для более эффективной защиты к верху бимини можно прикрепить боковые борта, плотно защищающие находящихся в лодке людей от пронизывающего ветра и даже мороза. Доступны готовые комплекты бимини универсальных размеров.Однако не всегда их габариты и так или иначе соответствуют требованиям пользователя. Качественно сделанный бимини-топ должен иметь каркас из нержавеющих труб соответствующего профиля. Если нет возможности использовать гибочный станок, можно из готовых концов и секций изготовить рамы самостоятельно. Диаметры доступных секций 19, 20, 22, 25, 30 измеряются по внешнему диаметру трубы. При проектировании собственного навеса-бимини помните, что лучше всего, чтобы навес можно было легко сложить.При быстром плавании купол может быть поврежден, поэтому перед плаванием его лучше сложить. Для таких конструкций необходимо использовать различные виды хомутов, хомутов, креплений и соединений. С помощью таких элементов можно создать конструкцию навеса-бимини, которая позволит складывать навес от солнца простым и легким способом. Мы предлагаем оставить сам пошив чехла бимини в руках компаний, которые шьют такие чехлы. Требуется сделать несколько точных шаблонов для навесного тента, чтобы он имел идеальную форму и внешний вид.Для пошива чехлов, балдахинов и балдахинов мы рекомендуем лучшие доступные ткани Sunbrella. Это очень качественные материалы. Устойчив ко всем возможным погодным условиям. Устойчив к солнечному излучению. Они обладают очень высокой устойчивостью к выцветанию, то есть к потере цвета.

      Ткани Sunbrella и особенности тканей;

      • Устойчивость к ультрафиолетовому излучению и выцветанию Благодаря 10-летней гарантии на выцветание ткани Sunbrella сохраняют яркость своих цветов даже при постоянном воздействии солнечного света, соли и хлора.
      • Устойчивость к плесени Все ткани Sunbrella устойчивы к плесени и плесени. В случае если грязь, загрязнение или элементы привели к появлению плесени или грибка, парусины Sunbrella можно быстро и легко очистить с помощью отбеливателя.
      • Защита от солнца Все морские ткани Sunbrella сертифицированы организацией Skin Cancer Foundation, которая подтверждает, что они обеспечивают защиту от солнца, позволяя морякам безопасно оставаться на воде в течение долгих часов.
      • Воздухопроницаемость В отличие от некоторых тканей для парусного спорта, ткани Sunbrella пропускают воздух, создавая приятную атмосферу для всех на борту.

      Что можно использовать для парусных материалов и брезента

      • Чехлы и тенты для лодки. Тканевые чехлы Sunbrella обеспечивают простую в уходе защиту от сил природы. Непромокаемые, они остаются воздушными и не позволяют влаге оставаться под покрытием.Вот почему так важно использовать специализированные парусные ткани с достаточной водостойкостью и мембраной, отводящей излишнюю влагу.
      • Накидка на Companionway Водонепроницаемые ткани Sunbrella обеспечивают тень и защиту во время длительного пребывания в воде. Солнечные дни или плохая погода больше не будут страшны.
      • Зонты от солнца. Лучший выбор, когда речь идет о ткани для солнцезащитных зонтов, Sunbrella обеспечивает максимальную защиту от солнца.
      • Чехлы для парусов. Широкий выбор стильных чехлов, качество которых не оставляет сомнений. Из материала паруса можно сшить УФ-защиту для парусов или тентовые чехлы для защиты сложенных парусов от чрезмерного солнечного света. Это очень важно, ведь материал, из которого сшиты паруса, не обладает такой эффективной и прочной защитой от ультрафиолета, как парусные ткани Sunbrella
      • .
      .

      Определение и синонимы слова corveta в словаре

      CORVETA - Определение и синонимы слова corveta в немецком словаре

      Файлы cookie Educalingo используются для персонализации рекламы и получения статистики посещаемости веб-сайта. Мы также делимся информацией об использовании вами веб-сайта с нашими партнерами в социальных сетях, рекламе и аналитике.

      ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА КОРВЕТА

      ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORVETA

      ЧТО ЗНАЧИТ КОРВЕТА В

      Нажмите, чтобы увидеть исходное определение слова «корвета» в словаре.Нажмите, чтобы увидеть , чтобы увидеть автоматический перевод определений

      Корвет

      Корвет

      Корвет — тип корабля. Слово происходит от латинского «corbita» через французское «corvette», первоначально относившееся к парусному кораблю меньшего размера, чем фрегат, появившийся в конце 18 века. В настоящее время название «корвет» используется несколькими военно-морскими силами для классификации ряда кораблей, которые переходят от более крупных патрульных судов к более мелким океанским эскортам.Корветы были меньше по размерам, чем фрегаты, хотя, как и они, имели три мачты фонаря. Однако, в отличие от них, у них не вся батарея была прикрыта пушками. Корвет é um tipo de navio. A palavra é derivada do latim " corbita ", através do francês " corvette ", referindo originalmente uma embarcação de guerra, à vela, de dimensões inferiores às da fragata, surgida nos finais do século XVIII. Atualmente designação "corveta" é utilizada por diversas marinhas de guerra para classificar uma gama de navios que vai dos navios-patrulha maiores aos escoltadores oceânicos menores.Поскольку corvetas possuíam menores dimensões do que as fragatas, embora, como elas, possuíssem três mastros de velame. Ao contrário delas, entretanto, não dispunham de uma battery inteira coberta de canhões.
      Нажмите, чтобы увидеть исходное определение слова «корвета» в словаре. Нажмите, чтобы увидеть , чтобы увидеть автоматический перевод определений

      СЛОВ, РИФМУЮЩИХСЯ С КОРВЕТА

      Синонимы и антонимы слова corveta в словаре синонимов

      Перевод слова «corveta» на 25 языков

      ПЕРЕВОД КОРВЕТА

      Узнайте перевод corveta на 25 языков с помощью нашего малайского многоязычного переводчика. Перевод слова корвет на другие языки в этом разделе был получен с помощью автоматического статистического перевода, базовой единицей перевода которого является слово "корвет".
      Португальский переводчик - Китайский
      克尔维特

      1,325 млн человек

      Португальский переводчик - Испанский
      Корбета

      570 миллионов человек

      Португальский переводчик - Английский
      корвет

      510 миллионов человек

      Португальский переводчик - Хинди
      Номер

      380 миллионов человек

      Переводчик португальского языка - Арабский
      الحراقة سفينة حربية قديمة

      280 миллионов человек

      Португальский переводчик - Бенгальский
      রণতরিবিশেষ

      260 миллионов человек

      Португальский переводчик - Французский
      корвет

      220 миллионов человек

      Португальский переводчик - Малайский
      корвет

      190 миллионов человек

      Португальский переводчик - Немецкий
      Корвет

      180 миллионов человек

      Португальский переводчик - Корейский
      코르벳 함

      85 миллионов человек

      Португальский переводчик - яванский
      Корвет

      85 миллионов человек

      Португальский переводчик - вьетнамский
      hạm đội loại nhỏ

      80 миллионов человек

      Португальский переводчик - Тамил
      வழித்துணைக்

      75 миллионов человек

      Португальский переводчик - маратхи
      Номер

      75 миллионов человек

      Португальский переводчик - Турецкий
      корвет

      70 миллионов человек

      Португальский переводчик - итальянский
      корветта

      65 миллионов человек

      Португальский переводчик - польский
      корвет

      50 миллионов человек

      Португальский переводчик - Румынский
      корвет

      30 миллионов человек

      Португальский переводчик - Греческий
      κορβέτα

      15 миллионов человек

      Португальский переводчик - Африкаанс
      корвет

      14 миллионов человек

      Переводчик португальского языка - Шведский 90 025 корвет

      10 миллионов человек

      Португальский переводчик - Норвежский
      корвет

      5 миллионов человек

      Тенденции использования слова корвет

      ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА "CORVETA"

      ЧАСТОТА

      Довольно широко используемый

      На карте выше показано, как часто слово «корвета» используется в разных странах.Основные поисковые тенденции и наиболее распространенные варианты использования слова corveta Список самых частых запросов пользователей для доступа к нашему онлайн-словарю и наиболее частое использование фраз со словом «corveta».

      Примеры использования в польской литературе, цитаты и новости о слове corveta

      КНИГИ ПО «КОРВЕТА»

      Узнайте об использовании слова corveta в следующих библиографических записях Книги, относящиеся к слову corveta , а также краткие выдержки из них, для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польском языке.

      1

      Диарио-ду-гуверну: 1822 г.

      "Tllustríssímo e Excellentisiimo Senhor: - Tenho a satisfaçâo" - »de participar a В. Исх. que em o dia 1 9 do corrente mez-pelas tres huías e trinta minutos da tarde, fazende-se de vêla a Corveta de Buenos Ayrei - Heroina ~ e citando esta ...

      2

      Dictionário de formas de tratamento

      КАПИТАН-ДЕ-ФРАГАТА 1.б) na saudação inicial (ou vocativo epistolar): // Senhor Capitão-de- Corveta (ou) Senhor (cargo ou função de chefia, ou аналогичный, na Marinha de Guerra, se o destinatário os exercer): 1.c) нет внутреннего текста: В.С.а(оу)...

      ... no dia 8 de Agosto protximo passado, cujo bergantim andando em companhia de uma corveta , esta pelo seu menor andamento estava bastante distanciada в отдельных случаях делать бой, que durou duas horas e meia, делать qual pôde conseguir ...

      Estava a corveta rodeada de massas de gelo, que se aproximavão ou afastavão do costado, segundo o seu volume e solidez. О венто тинха тамбем мудадо, э então comecei a recear que mesma causa que acarretara com as massas de ...

      5

      2099 Фантастическая реальность

      Entretanto, para alegria dos tripulantes e passiros da corveta "Novo Mundo", apesar de calmo o mar exibia a vida animal que novamente começara a povoar sua dantesca massa líquida.Um pequeno cardume de golfinhos curiosos ...

      A 6 entrou o brigue Coçador, com gente da corveta бордовый. О команданте да corveta tinha dado ordern ás embarcaçoes quo comboyava ,, para que} \ & o se deixassem visitar nein por Ingjeaee nein por Португальцы: лук-порей, os inglez.es ...

      About Commandante da Fragata diz, que estando tundeado em Ponta Maiorca, na Babia de Gibraltar, vio fazer-se á vela no dia 19 do corrente a Corveta Героин ком Бандейра де Буэнос-Айрес.Que havia noticia que ceta Corveta andava ...

      8

      Coleção dos documentos officiaes relativos aos ultimos ...

      navegando de terra para a corveta , e da corveta para a terra; e pouco depois a corveta começou a fazer-se de vella, apesar de soprar apenas uma aragem, mas фрака. Em Quanto Nós observámos a manobra da corveta , sabia da bania um...

      9

      O retrato do Imperador: переговоры, сексуальность и романтика ...

      As ruínas da homossexualidade: o gótico em Bom-Crioulo A velha carcaça flutuante A corveta da Marinha brasileira que traz a bordo Bom-Crioulo e Aleixo - os dois personagens principais к романсу Бом-Криуло - vem, no capítulo de ...

      Леонардо Пинто Мендес, 2000

      A Velha e gloriosa corveta que pena! já nem sequer lembrava o mesmo navio dotrora, sugestivamente pitoresco, Idealmente festivo, como um galera de lenda, branca e leve no mar alto, grimpando serena o corcovo das ondas!... Эстава ...

      новостей, в которых встречается термин "корвета"

      Узнайте, о чем говорит национальная и международная пресса и как термин corveta используется в контексте следующих новостей.

      Marinha Russa ganhará mais 10 corvetas com misseis Kalibr

      O vice-comandante da Marinha russa, almirante Viktor Bursuk, afirmounesta sexta-feira (23) que 10 corvetas da classe Buyan-M Armados com mísseis de... «Sputnik Brasil, 15 октября»

      Wagner Cancela viagem ao Líbano para participar de reunião com…

      Estava de malas prontas para viajar ontem ao Líbano e participar da troca da fragata União pela corveta Barroso na missão das Nações Unidas naquele país. «Revista Época, 15 сентября»

      Corveta da Marinha resgata immigrantes no Mar Mediterrâneo

      Duzentos e vinte migrates foram resgatados na tarde dessa sexta-feira (4), no Mar Mediterrâneo, pela corveta Barroso da Marinha do Brasil, segundo... «ЕЦБ, 15 сентября»

      Corveta da Armada vai ao fundo para criar recife искусственное

      A corveta General Pereira d'Eça vai ser afundada no mar de Porto Santo com o objectivo de criar um recife Artificial, anunciou esta semana o Governo Regional ... «Público.pt, 15 августа»

      Cerca de 60 pessoas desaparecidas no Mediterrâneo

      A corveta italiana Fenice resgatou esta quarta-feira dezenas de migrates que estavam a bordo de uma embarcação de borracha danificada, depois de ser... «Jornal de Notícias, 15 августа»

      Navio de guerra será transformado em museu em Rio Grande, no RS

      Incorporada à Marinha do Brasil em 1955, и corveta Imperial Marinheiro foi construída na Holland, tem 56 metros de comprimento, tripulação de 64 ... «Globo.com, 15 июня»

      Португальские вооруженные силы em exercício contra minas em Espanha

      Portugal mobilizou para o exercício "Spanish Minex 2015" a corveta Baptista de Andrade, o Destacamento de Guerra de Minas com "автономный под водой... «Jornal de Notícias, 15 мая»

      Marinha da Rússia será reforçada com novas corvetas

      О Министерстве обороны России encomendará em breve a construção de duas pequenas corvetas de classe oceano, afirmou o chefe adjunto da pasta Юрий ... «Sputnik Brasil, 15 апреля»

      Федеральная полиция по борьбе с педофилией в Рио-де-Жанейро

      A Polícia Federal prendeu em flagrantenesta sexta-feira (20) um Capitão de Corveta da Marinha, de 40 anos, que armazenava imagens pornográficas de... «Globo.com, 15 марта»

      Аргентина envia corveta ao Brasil para intensificar busca de veleiro

      A Argentina enviará uma corveta à Marinha brasileira para intensificar a busca dos quatro tripulantes do veleiro argentino desaparecido no dia 26 de agosto no ... «Zero Hora, Paz 14»


      ИСТОЧНИК

      «ОБРАЗОВАНИЕ. Корвет [онлайн]. Доступно по адресу . Май 2022 года».

      В тебе откроется все, что скрывают слова

      © educalingo, 2022

      бнденесфрхиитджайвкомрмсплптрорутатрукж

      .

      Навес Easy Camp Canopy 250 x 260 9000 1

      Настройки файлов cookie

      Здесь вы можете определить свои предпочтения в отношении использования нами файлов cookie.

      Требуется для работы страницы

      Эти файлы cookie необходимы для работы нашего веб-сайта, поэтому вы не можете их отключить.

      Функциональный

      Эти файлы позволяют использовать другие функции сайта (кроме необходимых для его работы).Включив их, вы получите доступ ко всем функциям веб-сайта.

      Аналитический

      Эти файлы позволяют нам анализировать наш интернет-магазин, что может способствовать его лучшему функционированию и адаптации к потребностям Пользователей.

      Поставщики аналитического программного обеспечения

      Эти файлы используются поставщиком программного обеспечения, под которым работает наш магазин.Они не объединяются с другими данными, введенными вами в магазине. Целью сбора этих файлов является выполнение анализа, который будет способствовать разработке программного обеспечения. Вы можете прочитать больше об этом в политике использования файлов cookie Shoper.

      Маркетинг

      Благодаря этим файлам мы можем проводить маркетинговые мероприятия.

      .

      Граница стерта. По следам Второй Республики Польши - Томаш Гживачевский - электронная книга + аудиокнига

      Дикая яхта

      Это случилось зимой 1920 года в Гохах. В этом отдаленном кашубском регионе, в селе Боровы Млын, сразу после окончания Великой войны разразилась небольшая война, благодаря Збигневу Талевскому, краеведу и экскурсоводу, который назвал войну на кон в ближайшем будущем. Эта война была во всех отношениях своеобразной. В нем никто не погиб, не был ранен и не попал в плен.Не было сделано ни одного смертоносного выстрела, не разорвалось ни одной ракеты, не сгорело ни одно здание. И все это в Центральной Европе в первой половине 20 века. Место, которое должно было оказаться самым кровавым, самым бесчеловечным, самым жестоким участком земли в истории человечества. Это вопиющее отсутствие потерь означало, что победоносная стычка между польскими кашубами и немцами не попала на страницы учебников истории.

      Причиной возникновения конфликта стало разочарование жителей села Боровы Млын решениями международной комиссии, определившей границу.Проще говоря, местные кашубы хотели оказаться в Польше, а оказались в Германии. Отец Бернард Гоньч призвал людей во время мессы встретить приближающихся офицеров, которые должны были забить упомянутые колья. Боровцам не нужно было повторять это дважды. Построив марш, они вышли к будущей границе и потребовали ее переноса. Интересно, что отказ прозвучал не только из уст немецких, но и польских офицеров, настаивавших на выполнении их приказов сверху. Некий Якуб Тшечинский воскликнул тогда: «Граница у Белого Бора, здесь она священна для польской земли».Несмотря на такое изречение, наказуемые военные и не думали сдаваться. Поляки произвели предупредительные выстрелы, пытаясь остановить напирающую польскую толпу. Не испугавшись такого поворота событий, кашубы принялись выдирать уже забитые столбы. Почти идентичные события произошли в нескольких километрах южнее, в селе Конажины. Там вдохновителем сопротивления был отец Альфонс Шульц. В память о войне кольев на лесной дороге к югу от Боровы Млын, между молодым лесом и старым сосновым лесом, свалены красные и белые колья.Рядом с каждым из них посажена липа, и, если не случится ничего непредвиденного, через несколько десятков лет они образуют тенистую аллею. В лесном сквере, открывавшем проспект, был поставлен оригинальный бетонный столб с границы Второй Речи Посполитой.

      В результате беспорядков геодезисты отказались от попыток делимитации границы, а через месяц приехала Международная пограничная комиссия из Торуни и согласилась, что кашубы правы. Граница была перенесена на десять километров к западу, а еще сто девять квадратных километров были присоединены к Польше.Война закончилась победой, которой жители Боровы Млын, Конажин и окрестностей могли наслаждаться девятнадцать с половиной лет. До сентября 1939 года история ХХ века вернулась в свое русло. Отец Бернард Гоньч был отправлен в концлагерь Заксенхаузен, где и умер 11 июля 1940 года. 25 июня того же года отец Альфонс Шульц утонул в ванне в лагере Штуттхоф.

      *

      Островите - это небольшая деревня, расположенная в Гохах, менее чем в десяти километрах от Боровы Млын.Здесь живет Янина Паживка-Липинска, которая еще помнит довоенные времена и приближающийся конец Второй Речи Посполитой. Сейчас он поправляет седину, трогает жемчужное ожерелье, проверяет, хорошо ли держатся серьги, похожие на него. В этой элегантной старушке трудно разглядеть следы долгих девяноста лет жизни. Говорит спокойно, но твердо.

      - В тот день отец ненавидел немцев. Вечером он вернулся домой очень нервным. Он заперся в комнате с матерью и долго ей что-то рассказывал.Шел 1937 год, мне тогда было семь лет, а жизнь в нашем далеком крае шла своим чередом. Немного контрабанды, много бедности, немного политики. Мы жили в нескольких километрах от границы на польской стороне. Моя мать была красивой женщиной, которую любили все местные кашубские мальчишки, но ей хотелось чего-то большего. И папа явился как прекрасный принц, только вместо лошади у него был велосипед. Не над чем смеяться. Такого изобретения в Островите еще никто не видел. На пальцах он носил кольца с печатками, а на шее — золотую цепочку.

      Мать г-жи Янины была полькой, а ее отец происходил из очень богатой польской знати, но онемечился и считался немцем. Они познакомились благодаря объявлению о браке в газете. Он влюбился в нее с первого взгляда и особенно в женщину всей своей жизни, он не только переехал из города в глубокую провинцию, но и выучил польский язык. Она, в свою очередь, еще учила немецкий язык в прусской школе, но за ее стенами говорили только на польско-кашубском языке.Они поженились в начале лета 1914 года. Через две недели после свадьбы моего отца забрали в окопы, но через четыре года он вернулся без единой царапины. Только потом выяснилось, что Островите оказался в независимой Польше, а его родина осталась в Германии. До Великой войны никто и представить себе не мог, что Гочи могут пересечь какую-то границу.

      - У моего отца было специальное разрешение, и он регулярно пересекал границу, отправляясь к своей сестре, вышедшей замуж за немца и живущей под Члухувом.В тот роковой день он был у нее в гостях. Только годы спустя мне рассказали, что там тогда произошло. Его шурин инкогнито привел его на собрание важной партийной организации, к которой он принадлежал. Ведь папа был немцем. Эта партия называлась НСДАП. Во время этой встречи было сказано, что мир вот-вот изменится. Начнется еще одна война, на этот раз закончившаяся великой победой Рейха. Граница исчезнет, ​​и древние германские земли вернутся на родину. Польша будет оккупирована во сне.Каждый из воинов сможет забрать лучшую ферму и столько имущества, сколько сможет вынести. Стариков-поляков подчистят, те, что в расцвете сил, накормят немцев в батраки, и только дети ни волоска не потеряют. Их воспитывают порядочными немецкими гражданами. После этого мой отец несколько раз посещал такие закрытые собрания и каждый раз возвращался все более и более напуганным. Он боялся, что нас убьют. Он не знал, что умрет от пули, но не немецкой, а русской.

      В Кашубии никто не угадал его судьбу. Сначала немецкий, а затем советский натиск успешно похоронил пограничные дилеммы его жителей.

      Западнее Островиты, у асфальтированной дороги, здесь в 2018 году установлен неприметный гранитный столб в память о месте, где проходила граница, к столетию независимости. Рядом, под покатыми крышами зданий, расположены комнаты, когда-то заполненные полицейскими, пограничниками и таможенниками. Сегодня за занавесками их окон идет обычная, будничная жизнь, во дворах дети играют в футбол, перед воротами паркуются машины.В основном немецкие: Opel, Volkswagen, Audi. Граница в этом месте не упиралась ни в какие естественные преграды, она нещадно петляла среди густых лесов и песчаных полей. Здесь она шла на север, там на восток, потом на юг, а после перекрестка снова поворачивала на северо-восток.

      Ядвига Дорава живет в деревне Бжезно Шлачекке, которая образует польский треугольник с Островитом и Боровым Млыном в Гохах. Это еще один житель Кашубии, помнящий 1930-е годы. Он осторожно садится в застеленное пледом кресло, подсовывает подушку под спину и стаскивает с себя синий шерстяной жилет.Она держит руки сложенными на коленях. Он замирает в этом положении. Только губы шевелятся.

      - Мы бы не заметили начала войны, если бы наши окна не были разбиты 1 сентября. Родители сдают одну комнату в субаренду почтовому отделению. Чиновникам удалось скрыться, а солдаты хотели попасть внутрь. Папа вышел рассерженный и стал им говорить, что если постучат, то он сам откроет. Он не ожидал, что с нами случится что-то плохое. Солдаты были очень вежливы с нами. Они никому не причинили вреда. Война войной, а жить с немцами из-за границы было нормально.Здесь, в Гохах, во времена Второй Польской республики бедность была невыносимой. Земля бесплодна, все пески, ничего не хочет расти. Он переправил на другую сторону как можно больше. Масло, молоко, яйца. Гуси неслись и свиней подковывали [чтобы не оставляли следов - Т.Г.]. Если бы я только мог заработать немного денег. Я слышал, что даже более ловкие контрабандисты так устраивались с немецкими grenzschutz, пограничниками, что оставляли их под деревом в условленном месте, а на их выходки закрывали глаза.Ведь это были дальние западные границы. Варшава находилась за тухольскими лесами, за реками, и никто о нас не помнил. В лучшем случае о большой политике можно было услышать по радио от телеграфиста. Через несколько недель начались аресты. В октябре был арестован наш мэр Августин Лев-Кидровски. Вся деревня говорила об этом шепотом. Одни с ужасом, другие со злобным удовлетворением.

      Лев-Кедровски был одним из самых преданных лидеров войны колов и активистов за польскость Кашубии.В 2013 году в Школьном Комплексе им. Яна III Собеского в Бжезно была открыта памятная доска с выгравированными над его именем польским орлом и кашубско-поморским грифоном и надписью «Отечество - Польша - Кашубия». Орел в короне, а грифон без, хотя, по мнению кашубских активистов, связанных с организацией Kaszëbskô Jednota, поддерживающей национальную идентичность Kaszëbskô Jednota, грифон заслуживает большего. Между тем не случайно школа в Бжезно носит имя великого польского короля.В 1933 году Августин, к изумлению земляка, организовал в своей деревне первое празднование 250-летия Венской битвы. Сообщается, что кашубы из Бжезно и окрестностей участвовали в венской победе, и в знак признания их храбрости Ян III Собеский даровал всем им дворянские титулы. Это легендарное событие увековечено памятником, установленным в 1980-х годах в центре Бжезно, и инсценировкой этой битвы, организуемой здесь каждый август. Августин Лев-Кедровский, подаривший кашубам романтическую легенду о героических подвигах их предков, был расстрелян немцами в конце 1939 года в Долине Смерти под Хойнице.

      - Местные поступили иначе. Одни обрадовались и приветствовали входящий вермахт, радостно крича: «Наконец-то идут наши!». Они приветствовали новую нацистскую власть с распростертыми объятиями и сразу же захотели быть больше немцами, чем немцами. Нацисты поначалу не трогали простых людей. Нужно было только молчать и не высовываться. Ее племянница, наполовину полька, наполовину немка, приехала к нашему соседу на отдых из самого сердца Германии. Мы называли ее «африканской кошкой». Целый день она ничем другим не занималась, только лежала на солнышке.И солнце ухаживало за ней, как породистая кошка. Когда она выходила на прогулку, рядом с ней всегда бежала маленькая мохнатая собачка, виляя хвостом. Совершенно непрактичное животное, ведь оно должно присматривать за домом такой дворняги. Однако она была от него в восторге, дергала его за ухо, иногда бросала палку и звала за собой Молли. Хозяева боялись, что если эта Молли съест наш невзрачный бурек, то отец панника, мистер Фишер, расстреляет нас по всей деревне. В любом случае, когда придет Молли, все увидят, сидит ли его маленькая собачка на цепи у конуры.Это было гораздо больше смешно, чем ужасно.

      Довоенное Польское Поморское воеводство было почти полностью присоединено к Германии после агрессии в сентябре, как имперский округ Гданьск-Западная Пруссия, а с марта 1941 года, как и на других присоединенных территориях, приказом Генриха Гиммлера о возможности там действовало вступление в немецкий национальный список, т. е. фольклорный список.

      - Но тут немецкие чиновники стали ходить по домам, уговаривая его подписать фолькслист и угрожая, что будет, если глава семьи откажется от щедрого предложения самого фюрера.Большинство людей старались изо всех сил, чтобы получить несколько карт, чтобы получить каждый банк. Мои сестры тоже бегали без обуви. Отец долго сопротивлялся фолькслисту и распался только как-то в 1944 году, когда его двоюродного брата из Мельно посадили в лагерь в Потулице за отказ.

      В Потулице под Быдгощем с 1941 г. находился Лебрехтсдорфский переселенческий и трудовой лагерь для поляков, перемещенных из Померании, чье имущество попало в руки немецких крестьян. Подсчитано, что там было заключено около двадцати пяти тысяч человек, из которых умерло почти тысяча триста, в том числе более семисот детей.После войны здесь был создан Центральный трудовой лагерь для немцев, унесший жизни около трех с половиной тысяч человек.

      - Такая настоящая война предстала перед нашими глазами только тогда, когда пришли русские. Отец встречался с ними трижды. Наше Бжезно-Шлацкое взорвали бомбы, и мы с друзьями наших хозяев спрятались в другом селе. Когда пришли красноармейцы, папа вышел из подвала и предложил им самогон и сигареты. Один взял бутылку, другой багаж, третий туфлю, четвертый обручальное кольцо.Папа спустился вниз босиком. Повезло, что хоть штаны оставили. Другой личной встречи, слава богу, не произошло. Отец сидел у хлебной печи, построенной во дворе. Мама готовила ужин на кухне, когда вошли два вооруженных солдата и спросили ее мужа. Она наивно ответила, что чинит что-то в саду. Нас спасло то, что она, не зная русского, ответила по-польски, а один из двоих на прекрасном польском ответил, что она должна немедленно идти ему на помощь.Мать побежала, и они исчезли. Сами русские пришли на следующий день. Папа, осознавая опасность, целыми днями и ночами прятался под кучей тряпья на чердаке. Моему тестю не повезло. Он ушел ближе к вечеру, чтобы поговорить со своим соседом. Наступил вечер, затем ночь, прошла полночь, а его все нет. В страхе жена побежала проверять, что произошло. Сосед говорит, что он покинул свою хижину несколько часов назад. Три с половиной года спустя моя жена наблюдает, а со стороны Борув Млын идет небритый мужчина, шаркая ногами.Он прислонился к забору. Она трет глаза, у нее кружится голова, она бормочет: «Вику, ты…?» Наконец он пришел домой. Прямо из Сибири. Он пошел поболтать и выпить рюмку самогона, а попал в трудовой лагерь рубить дрова в лесу. Он выжил, потому что немного знал русский язык. Он узнал в 1920 году, борясь с большевиками. Многие остались в сибирских снегах, а некоторые вернулись только для того, чтобы умереть в своих постелях. Они ужасно исхудали, жены хотели их поскорее накормить. Они не знали, что мяса нельзя давать, а нужно молоко, фрукты, и то очень маленькими порциями.Да, те, кто избежал голодной смерти, умерли от переедания. Судьба может издеваться над человеком, как никто другой. А ведь у нас была Польша перед войной и мы были поляками!

      Госпожа Ядвига открывает тяжелую деревянную дверь и выходит на маленькое крыльцо. Он крутит выбивалкой, свисающую с крючка, и почти нежно гладит неоштукатуренные стены.

      - Этот дом был построен моей бабушкой в ​​1913 году, как раз перед Первой мировой войной, из приличного красного кирпича. Вот почему он пережил целый век и останется там еще на сто лет, если его не сметет какая-нибудь новая война.После войны одна сторона полей к северо-западу от Бжезно называлась Берлинской, потому что раньше они принадлежали Германии, а наша была Варшавской, потому что мы были с Польшей. Граница давно не вышла из людей, а может быть, она и сейчас в них. Пожалуйста, посмотрите. Прошло так много времени, и история сделала полный круг. В прошлом на каждой ферме было шумно и многолюдно, по задним дворам бегало много детей. В настоящее время более десяти домов с четырьмя триггерами смотрят в свои глухие окна. Еще несколько лет, и я останусь здесь, если выживу, потому что у меня нет сил куда-то двигаться.Молодые люди ушли на работу. На запад. В Германию.

      Проезжая по дороге со стороны Бытова на бывшую немецкую сторону Клочно, вы можете легко увидеть небольшое деревянно-каменное святилище, устроенное у дороги. Здесь установлен высокий крест, напоминающий людям о вступлении в третье тысячелетие со Христом. Есть здесь и простая часовня из обломанных пней, покрытая покатой крышей, защищающей от весеннего дождя вырезанные из дерева фигуры трех святых. Папа Иоанн Павел II, белый как снег, стоит на гранитной платформе, подняв правую руку в приветственном жесте — в июне 1999 года он сказал: «Приветствую кашубов, кашубский народ — вечных хозяев этой поморской земли».Рядом с ним есть валун с горящими свечами. До войны более девяноста процентов жителей города были поляками, в том числе Антони Шредер. Его невестка Анна Шредер протирает обелиск тряпкой, зажигает фитиль и ставит еще одну свечу. Только когда все прибрано, он начинает рассказывать историю тестя.

      - Отец моего мужа был довоенным активистом Союза поляков в Германии, советником ландтага, то есть местного парламента, и одним из организаторов марша на Бытув.В 1920 году около трехсот поляков организовали демонстрацию с требованием присоединения Бытовского края к Польше. Они тоже хотели войны на кол. К сожалению, их сопротивление не принесло никаких результатов, и гитлеровцы этого не забыли. После начала войны Антония арестовали и убили в 1943 году на гильотине в берлинской тюрьме на Моабите. Тело кремировали, а прах развеяли в неизвестном месте. Немцы любят порядок, поэтому прислали теще нарядный официальный акт о расстреле.Она знала, что должна бояться немцев, но не русских, освободителей. Никто не сбежал из Клочно, потому что они не сделали ничего плохого. В немецкие времена некоторые, как Антоний, боролись за польскость. Однако для Советов все, кто жил в Рейхе, были нацистами. Когда они пересекли бывшую границу Второй Польской Республики, они ходили из села в село и брали мужчин из каждой семьи по одному. Когда моя свекровь везла моего сына Зигмунта, брата моего мужа, она выбежала к солдатам, размахивая билетом из Берлина.Она объяснила, что он коренной поляк, и что ее муж и его отец Антоний Шредер отдали жизнь за польскую Кашубию. Однако военные только оттолкнули ее, а он даже не взглянул на документ. Зигмунт был сослан в Сибирь. Домой он вернулся только через несколько лет. Точно так же они забрали моего отца. Мне тогда было семь. Мама плакала, рвала на себе волосы. Папу прикладами втолкнули в колонну арестантов и заставили идти в город. Его держали сначала в Бытове, а потом в Дзялдове. Какое счастье, что его наконец пощадили и не увезли на Восток.Утром он проснулся, а двое рядом с ним совсем оцепенели. Многие погибли. Они спали на голой земле. Папа своими глазами видел, как его друга, господина Островского, бросили в братскую могилу. А жена сказала ему, что он в Сибири. В течение многих лет она отказывалась верить отцу в то, что он был свидетелем того, как его труп был погребен в яме. Она ждала его возвращения. Человек ловит каждый дюйм надежды.

      Анна садится в машину. Дверь хлопает, двигатель рычит. Она едет в Бытув по дороге, по которой советские войска преследовали ее отца и будущего зятя в 1945 году.В центре города, в средневековом тевтонском замке, располагался пересыльный лагерь НКВД, из которого людей отправляли в главный командно-распределительный лагерь в Дзялдово, расположенный в немецком концлагере Сольдау. Оттуда тысячи людей были отправлены в трудовые лагеря. До сих пор не установлено количество пострадавших на объекте в Бытуве. Следствие Института национальной памяти по этому делу было прекращено за недостатком состава преступления. В 2010 году на стенах крепости была установлена ​​табличка: «На этом месте с марта по июнь 1945 года находился пересыльный лагерь НКВД для жителей Бытовского района.Невинные жертвы, погибшие в результате истощения, голода и советского террора». Не обошлось без споров. На интернет-форумах ходили слухи, что в лагере содержались и настоящие немецкие эсэсовцы, гестаповцы и другие функционеры госаппарата Третьего рейха. Пытаются ли власти почтить память нацистов? Анна долго смотрит на кусок темно-бордового гранита.

      - Женщины кричали и по другой причине. Изнасилования стали обычным явлением. Изо дня в день за деревнями доносились стоны избитых девушек и плач детей, рыдающих: «Мамочка, мамочка».Не так мы себе представляли освобождение от немцев. Мы мечтали, что когда к нам придет Польша, наконец-то воцарится свобода. Вместо этого мы получили красный террор. Когда мой папа вернулся, он весил меньше сорока килограммов. После освобождения из этого лагеря его упаковали в поезд для немедленной отправки в Германию в рамках переселения. Он спрыгнул на станции в Кшиже, объяснив, что он поляк. Охранники совсем растерялись, замахали руками и чудом отпустили его.

      Гертруде Ютженке-Тшебятовской, самой красивой девушке Боровы-Млын, коренной польке, которая во время войны вышла замуж за солдата Вермахта, не так повезло.В 1945 году она бежала от Советов в Гдыню, но там была арестована и вынуждена пройти весь военный путь до Берлина с армией. Однако на этом ее драма не закончилась. Вернувшись домой, она была похищена пьяными русскими солдатами и перевезена как военная добыча в СССР, где ее отправили в трудовой лагерь под Архангельском. Она вернулась в Боровы Млын после пятидесяти трех лет в 1998 году старухой в конце жизни. Его историю впервые описал поморский журналист Эдмунд Щесяк в своей книге «Похищенные», вышедшей в конце 90-х годов.Сказка о брансе, но только следующий выпуск 2014 года под названием «Из ада» вызвал более широкий резонанс. Во времена Польской Народной Республики была действительна только правильная версия истории, в которой добрые русские освобождали вечные польские земли от злых немцев и вообще от всей германской стихии. Заговор молчания, навязанный коммунистами, усугубил военную травму, заставив жертв свободной Польши в течение многих лет бояться рассказывать о своих драматических переживаниях. Кроме того, после 1989 года сложность вопроса включения кашубов в состав вермахта и внесения их в фольклист заставили историков неохотно заниматься этой темой.Только в последние годы тема преступлений, совершенных Советами в Кашубии, перестала быть табуированной темой и стала частью публичных дебатов об истории и идентичности. В 2018 году вышел фильм Филипа Байона «Дворецкий», показывающий через призму судьбы одной немецко-русской семьи ловушку, в которую попали кашубы в первой половине ХХ века.

      - Так получилось, что Бытув был освобожден 8 марта, в женский день. Та зима 1945 года была днем ​​Кашубской трагедии. Русские не различали поляков и немцев.Для них мы все были немками, с которыми можно было делать все, что угодно.

      Металлический клапан с надписью "Briefe und Zeitung" приоткрывается, открывая прорезь, через которую почтальон может забросить почту и погладить. В доме, расположенном на окраине, когда-то в нескольких километрах от границы, но на немецкой стороне Пясно, массивная деревянная дверь отделяет застроенное крыльцо от собственно хозяйственной части. С его покатой керамической черепичной крыши на новоприбывших смотрит полукруглое окно.Труба из красного кирпича упирается в небо. Снаружи только пластиковые рамки из ПВХ говорят о том, что время здесь не остановилось и никто ежедневно не доставляет домочадцам немецкоязычные посылки. Его нынешняя хозяйка, Уршула Ландовска, мелкими шажками ходит по гостиной, отодвигает от стены тяжелый деревянный стул и падает на его мягкую подушку. В день ее рождения в 1938 году по этой комнате прогуливались немецкие пограничники. Ее отец был убежденным коммунистом, который расклеивал плакаты против Гитлера в соседнем Тухоме.Местным жителям его взгляды не нравились. Угрожали пистолетом, смертью, били колом. Власти внимательно следили за его руками, а когда началась война, они забрали его сапоги в Вермахт и отправили в Норвегию. В его отсутствие коммунисты наконец посетили Кашубию. Старушка смотрит на блестящую полированную столешницу.

      - Раньше мы жили совершенно нормальной жизнью, как будто и не было войны. Это была Германия. Мне тогда было семь, и я помню все как вчера.Конец февраля 1945 года, сильный мороз. Ночью мама одела меня в самый теплый тулуп и велела лезть на телегу, потому что мы убегали - сначала в сторону Слупска, а потом в Гданьск. Три недели я не мылся, не раздевался. В городе мы дошли до порта, где нас ждал катер. Дядя, брат отца, только уговаривал: «Скорей, спеши, а то уплывем». И он уплыл. Дрон рассек воздух, в небе появились черные точки, вокруг начали падать бомбы. Взрывы, огонь, пламя. И тысячи людей пытаются добраться до большого корабля у причала.В основном женщины с младенцами или мои ровесники и старики. С чемоданами, узлами, сумками. Крики, паника.

      Женщина нежно поглаживает кружевную скатерть, смещает лиловую орхидею ближе к центру. Ну а в углу темно-коричневой изразцовой печи висит кашубский календарь с фотографиями всего края и вырезанным из бумаги сердечком. Той зимой им чудом удалось попасть на корабль в Германию и через Любек в Бремен.

      - Мы с мамой уже были счастливы, что все будет хорошо, что мы выжили, когда ночью земля тряслась.Завыли сирены. Союзники бомбили немцев. В подвале мы ждали, когда войдут англичане. Один взял мамины часы, а другой хотел ее изнасиловать, и остановился, потому что мы начали кричать с тремя нашими братьями и сестрами.

      Папа Урсулы из-за истощения и обморожения был доставлен из Норвегии в военный госпиталь, где и был обнаружен в конце войны. Как только он немного поправился, через брата нашел свою семью в Дортмунде, и там они попытались начать новую жизнь. Однако в 1947 году они вернулись в Тухом, чтобы ухаживать за больной бабушкой.

      - Я не мог понять, что здесь произошло. Два года назад, когда мы уезжали, это была Германия, а теперь вдруг Польша. И я не говорил ни слова по-польски. Только на немецком и немного кашубском. В церкви я умел произносить три слова: «Иисус», «Мария» и «аминь», в школе два слова: «да» и «нет». Я кивал головой, притворяясь, что понимаю, а учитель с тем же успехом мог говорить со мной на индийском языке. На крышке букваря была собачка, под ней надпись "As". Я летал по селу и кричал собакам «ас, туз!».Только продавец объяснил мне, что «Туз» — это имя, а собака — «собака». Никто не хотел сидеть со мной на скамейке, потому что он не будет сидеть на скамейке с Адольфом! Так звали меня дети во дворе. Адольф то, Адольф то. Учительница тоже кричала на меня: «Ты, немец, можешь болтать по-немецки с Адольфом, а здесь Польша, так что ты должен говорить по-польски». Спустя годы она осознала, что поступила со мной несправедливо и что страдала из-за моей дочери. Видишь ли, на самом деле половина школы стучала по германскому языку, пока он не зажужжал.Другая половина, не местная, а приехавшая из-за границы, т. е. из довоенной польской Кашубии, или из Келецкого края, или из Украины, говорила по-польски. С другой стороны, мы и наши братья и сестры носили клеймо неудачников, потому что бежали в Германию. Мы избежали этого катаклизма, опустошившего Бытовскую землю. Эти грабежи, убийства, депортации в Сибирь, массовые изнасилования.

      Ее шестнадцатилетняя соседка была схвачена несколькими красноармейцами и подвергнута групповому изнасилованию, после чего девочка не могла ходить одна.Она призналась в этом лишь спустя много лет после войны и до конца жизни сожалела, что родители не захотели бежать зимой 1945 года. Урсуле это удалось, но ей это не удалось. Родители предпочли быть верными кашубской земле и заплатили за это жестокую цену. Нет, платить ей не стоило. Старуха неожиданно улыбается.

      - В семидесятых карта вдруг перевернулась. В одночасье они понравились всем немцам. Это были уже не те страшные оккупанты, Адольфы, швабы. Теперь все хотели зеленый паспорт, чтобы поехать в Западную Германию.Люди взбесились. Продали мебель, дома, скот, целые фермы, погрузились в поезда и на Запад. Когда-то их выгнали насильно, а теперь они уезжают по собственному желанию. Это были не единичные случаи, а массовое явление.

      В 1970 г. было заключено соглашение о нормализации отношений между Польской Народной Республикой и Германией и о взаимном признании польско-германской границы по рекам Одер и Ныса Лужицкая. Пять лет спустя, в соответствии с дополнительным соглашением, подписанным в Варшаве, польское правительство разрешило польским гражданам немецкого происхождения свободно переезжать в Западную Германию в рамках акции по воссоединению семей.Взамен Бонн предоставил Польше под низкий процент финансовый заем в размере одного миллиарда марок и перечислил один миллиард триста миллионов марок «для удовлетворения всех требований и для возмещения лиц, которые когда-то платили страховые взносы немецким учреждениям». По подсчетам, один иммигрант обходился Германии в двадцать три тысячи марок, потому что этой уникальной в реальности коммунистического государства привилегией воспользовалось около ста двадцати пяти тысяч человек. С немецкой точки зрения, немцами считались все, кто был гражданином Германии до 1938 года, независимо от их фактической национальности, в том числе, например, активисты Союза поляков в Германии.Большинство из них были жителями Верхней Силезии и так называемых возвращенных территорий, включая бывшую немецкую часть Кашубии. В то время было принято пренебрежительно относиться к ним со стороны Volkswagendeutsche, делая, очевидно, намек на фольклорный список оккупации и немецкой автомобильной марки. Новые автомобили Volksdeutsche якобы выбрали немецкую идентичность, чтобы вместо сирены или, в лучшем случае, маленького Fiat, ездить на Volkswagen и пользоваться благами капитализма.Сегодня невозможно сказать, сколько эмигрантов действительно уехало по национальному признаку, а сколько просто воспользовалось возможностью перебраться по ту сторону железного занавеса.

      - Лучший мир был там, а не здесь. Мы называем Брауншвейг вторым Бытовом, потому что в нем сидит очень много наших соотечественников. Только родители пожали плечами, заявив, что никуда не уходят. Всегда мой путь. Когда-то они были единственными, кто убежал, теперь они единственные, кто остался. "Витро будет regnen."Так моя мать говорила всю оставшуюся жизнь. Три разных языка в одном предложении.

      В центре села Реково, расположенного на границе с Польшей, до Второй мировой войны стоит обелиск. На нем надпись «Я не брошу землю, откуда родом наш род» и белый орел в короне. Сегодня трудно понять, кто его туда положил. Некоторые утверждают, что он был возведен после 1945 года в память о борьбе за польскость этих земель. Другие говорят, что он был построен в межвоенный период в честь кашубских национальных активистов. Третьи утверждают — и эта версия кажется наиболее вероятной, — что он был воздвигнут в память о крестьянах, погибших в Первой мировой войне, о чем напоминают таблички с польскими и немецкими фамилиями по бокам.Однако после 1975 года все согласились, что последний рековец возьмет с собой камор, когда переедет в Германию.

      Гжегож Ванточ-Рековски, чья семья родом из Реково, является лидером фольклорной группы O Co Idze. 30-летний мужчина поет на кашубском языке и играет на аккордеоне кашубскую музыку в современных аранжировках, при этом отчетливо слышен сильный рок. Клавиатуры заполняют каждый свободный угол его квартиры в старом довоенном доме в Тухоме.

      - Мой брат Витольд, журналист "Курьера Бытовского", всегда очень любил польскость кашубов. Он даже участвовал в увековечении памяти польской школы в Угоще.

      В результате усилий Ассоциации поляков Германии, несмотря на бревна, брошенные немецкой администрацией, в этом маленьком городке недалеко от Бытова в 1930 году была открыта одна из немногих польских школ в окрестностях.

      - По инициативе Витольда перед бывшим зданием учреждения аккуратный, не скажу, ствольный памятник с надписью: "За польскую душу, за каждое польское слово", производное от Песня о Родло была возведена.Упомянутый Родло выгравирован внизу.

      Гжегож тянется к одному из красиво украшенных инструментов, лежащих на полке.

      - Я люблю аккордеоны не меньше кашубских нот. Наша культура в них, и благодаря им мы можем искать нити, ведущие к нашим разным, даже очень дальним родственникам. Меня всегда тянуло в Германию и оказалось, что в Баварии играли мелодию, похожую на нашу. В отличие от моего брата, я принадлежу к немецкому меньшинству в Гданьске.К нам приехала съемочная группа, чтобы сделать краткий материал о современной идентичности Кашубии, и через несколько дней убежала в ужасе от того, сколько противоречивых ответов они услышали. У приезжих из центральных районов страны здесь кружится голова. Все смешалось у нас. Кашубство с акцентом на польскости, кашубство с немецким колоритом и, наконец, чисто кашубское кашубство, пытающееся уйти от этих национальных загадок.

      Гжегож нажимает на клавиши, сжимает и растягивает меха, извлекая более низкие и высокие ноты.Музыка наполняет комнату.

      Петр Дзекановский, главный редактор местного еженедельника "Курьер Бытовски", потирает руки, прогуливаясь по своему кабинету и рассказывая о хитросплетениях кашубской идентичности, попавшей в немецко-советскую ловушку.

      - Мой дедушка приехал из довоенной польской Кашубии и немцы хотели внести его в народный список. Разумеется, к предпоследней третьей категории Eingedeutsche, которая, по мнению нацистов, представляет собой сильно полонизированное население немецкого происхождения, а потому трактуемое как крайне неопределенный элемент.Однако война развивалась и требовалось пушечное мясо. Когда приходили его записывать, он уходил работать далеко в поле, и в это время семья вешала в гостиной портрет усатого мужчины в красивой раме. Как только чиновники уходили, мой дедушка приходил домой, и фотография оказывалась на дне шкафа. Он обманывал их больше года, прежде чем они, наконец, схватили его. Тогда выбор был легким. Вы немец или будете немцем? Да или нет? Он ответил, что нет. Его и его семью немедленно отправили к немецким бауэрам на принудительные работы.В то же время, если бы ему сказали, что кашубы не поляки, я не знаю, что бы он сделал. Характер у него был довольно жесткий. С другой стороны, не мне судить тех, кто сказал «да». Вы согнули шею, вас отправили на фронт, но ваша семья могла жить нормальной жизнью. За отказ заплатили не только вы, но и все ваши родственники. Многие из отправленных на западные фронты отказались от первого шанса и перешли на сторону союзников. Отсюда и столько кашубов во Франции, Англии и Италии.С другой стороны, мнение кашубов, проживающих на немецкой стороне границы, вообще не спрашивали. Вы были гражданином Германии, поэтому у вас была обязанность служить в вермахте. У меня такое впечатление, что поляки из более центральных частей нашей страны этого не понимают. Как и проблемы с нашими померанскими партизанами.

      В середине 1941 года в окрестностях Бытова на территории Померании и части Восточной Пруссии была создана тайная военная организация «Гриф Поморски», действовавшая до 1945 года. Несмотря на военный характер организации, партизаны занимались прежде всего оказанием помощи семьям арестованных, а также разведывательной и контрразведывательной деятельностью, разоблачением передвижений немецких войск, информированием о планируемых репрессиях, иногда обеспечением диверсионно-диверсионных действий.Были и боевые действия, например удары по учебным аэродромам, но прямой бой с оружием в руках был скорее исключением на «Грифоне».

      - В таких Свентокшиских горах легче стрелять, потому что через каждые двадцать километров были немцы. Это партизанская азбука, без полной поддержки местного населения большого восстания не поднимешь. А в Кашубии в каждой деревне жили этнические немцы, плюс германизированные кашубы, поддерживающие Гитлера. Надо честно признать, что они тоже были такими.В 1930-х годах Бытувский район был самым бедным регионом Кошалинского регентства. Социальная политика нацистов и программа общественных работ давали надежду на то, что они вырвутся из нищеты. По этой причине часть жителей сочувствовала им.

      Петр садится в кресло и, немного подумав, продолжает свой рассказ.

      - В польском языке нет слова, которым можно было бы описать такую ​​национальную магму, как мы. Мы поляки, но не совсем поляки, а еще и кашубы. И эти две идентичности не исключают друг друга, а дополняют друг друга.Мы, конечно, читаем Мицкевича, но и у нас есть свои авторы и язык. Хотя сегодня на кашубском языке говорит пятая, а то и шестая часть кашубцев. Как отличить Кашубию от не-Кашубии? Кашубия обязательно съест фрекасе во время свадьбы.

      Редактор расхохотался. Фрекасе — это тушеная курица по-кашубски с рисом и кисло-сладким соусом, которую традиционно подают в важных случаях.

      - На границе вы не найдете простых ответов на сложные вопросы. Во всяком случае, мой дед был упрям ​​и оставался польским кашубом или, если хотите, польским кашубом до конца войны.А когда пришли русские, ему пришлось прятать своих дочерей, чтобы их не изнасиловали, и его три раза ставили к стенке.

      После ухода Советов отец Петра Дзекановского и его братья отправились в Бытув. От довоенной польской Кашубии до довоенной немецкой Кашубии. Они нашли переселенное село Помыск, а потом к ним присоединился дедушка и остальные члены семьи. Вначале нападения были настолько часты, что люди могли даже стрелять в банды, марширующие на бывшей границе.Настоящий дикий запад.

      - Это вполне типичная кашубская биография. Ничего особенного. Потом появилась жажда земли. Столь бедными были поляки из глубин страны, в основном из Кельцкой области, которых называли «босоногими антками». Далее Забужание. И, наконец, последняя часть этой этнической головоломки — украинцы, перемещенные в рамках операции «Висла».

      По переписи 1950 года, т.е. после окончания великих послевоенных перемещений населения, в Бытовском повете проживало почти двадцать тысяч человек, но лишь немногим более 20 процентов составляли коренные жители.40 процентов жителей были кашубскими иммигрантами из-за границы, а 15 процентов были поселенцами из центральной Польши. Почти 12 процентов прибыли с восточных территорий Второй Польской Республики, присоединенных к СССР, в основном из Вильнюсской и Гродненской областей. Украинское население, депортированное сюда в рамках операции «Висла» из Подкарпатья и Люблинщины, насчитывало 1600 человек, или около 8 процентов населения. Думается, что на самом деле этот процент мог быть выше и даже составлять десяток с лишним процентов.

      - Кто-то из приезжих от чего-то убегал, с кем-то тужился, скрывался от начальства. Был полный бум, за лесом, далеко до Гданьска, далеко до Слупска. Вы сами решили проблемы. Приходилось ладить со всеми. Вот почему на этих землях была построена славянская Вавилонская башня, - говорит он, указывая на холм на окраине центра Бытова.

      Улица Парковая, окружающая этот холм, в 2011 году сменила название на улицу Иосифа Слепого, который в течение сорока лет с 1944 года был главой Украинской греко-католической церкви и архиепископом Львовским.Восемнадцать лет своего служения митрополит провел в трудовых лагерях в Сибири, а последующие годы в ссылке в Риме. Заявка на название была подана Бытовским кружком Союза украинцев в Польше, и городской совет единогласно согласился. На холме над улицей стоит крытый гонтом храм, в котором раньше располагалась евангелическая церковь, а с 1980-х годов греко-католическая церковь св. Джордж. Церковь имеет особое историческое значение для кашубов. В XVI веке проповеди на кашубском языке произносил здесь евангелический пастор Шимон Крофей, автор древнейших печатных памятников кашубского языка, в том числе первого катехизиса и религиозного песенника «Духовные песни доктора Мартина Лютера и его благочестивых мужчины.В центре храма находится украшенная золотом скиния XVII века, которая была спасена из церкви в деревне Сурохув в Подкарпатье. Рядом с ним украинский флаг с изображением Христа. На внешней стене висели две таблички. Первый, 1992 г., посвящен Шимону Крофею и его литературным достижениям; второй, на двадцать лет моложе, украшенный трисубом, отдает дань уважения «украинцам, изгнанным из Леско, Перемышля, Санока и Сокаля на Бытовские земли в результате жестокого действия Вислы в 1947 году».

      А как это выглядело с точки зрения индивидуальных человеческих судеб? Геновефа и Юзеф Хрындзи сидят на диване в своей квартире в одном из микрорайонов Бытова и все время держатся за руки. Они оба лемки. Они говорят со спокойной ностальгией, не говоря ни слова. Как два идеально настроенных музыкальных инструмента. Она родилась в 1936 году в Чашине, он в 1937 году в Бжозовце между Леско и Санком. В ее кухне была хлебная печь, на которой осенью сушили фрукты. Яблоки, груши и сливы.Весь дом пах им. В его саду вишни выросли такими красными, что стали темно-бордовыми. В Бытувщину их привезли одним поездом, но познакомились они уже взрослыми.

      Геновева:

      - Шок. Ноги моей матери прилипли к земле, она не могла сделать шаг. И каждая минута была на вес золота. Солдат сказал, что у нас есть два часа на сборы. Что возьмем, то наше, остальное пропадет. Только через некоторое время мой папа встряхнулся и начал паковать то, что ему попадалось под руку.Нас было восемь братьев и сестер, и у нас была только одна машина. Это не подходило слишком много. Польская Народная Армия конвоировала нас в Кулашны, где была железнодорожная станция. Мы провели две недели под открытым небом, прежде чем нас запихнули в вагоны для перевозки скота. У одних людей, у других лошадей и коров. Мы ехали неделю. На остановках мы выскакивали собирать траву для животных и находили колодец с водой.

      Юзеф:

      - Перед депортацией в нашу деревню ворвалась польская армия.Они поджигали дома, расстреливали тех, кто пытался потушить свои вещи. Даже во время войны было не так страшно. Тогда они пощадили нашу ферму и полностью сожгли ее только после того, как нас прогнали.

      Genowefa:

      - Когда мы добрались до Бытова и вошли в дом, мама плакала. Там ничего не было. Пустыня. Не только всякая мебель, но даже двери и окна были вырваны. В этот дом набилось несколько семей. Каждому выделили по комнате. В комнате, похожей на эту гостиную, жили одиннадцать человек, потому что к ним присоединилась невеста моего брата.И там, в Погуже, мы оставили такой красивый дом. В течение нескольких лет мы жили в четырех разных деревнях, потому что нам все время говорили съехать, да и сам отец убегал. Его задело, что он, свободный человек с гор, у которого есть собственные лошади, не намерен работать в Пэджи. Сначала местные так боялись нас, что спали с топорами под подушками.

      Джозеф:

      - Нас называли бандитами, бандитами. Нет ничего удивительного в их ужасе. Коммунистическая пропаганда заставляла их думать, что мы все убийцы, от младенцев до стариков.Вечером, как мы их уже поставили, под окнами были какие-то случайные прохожие. Проверяли, не слушаем ли мы тайком радио «Свободная Европа». За подрывниками нужно следить, не хотят ли они снова восстать против народного правительства.

      Genowefa:

      - Соседская курица в нашем загоне отложила яйца. Мама подняла их и вернула законному владельцу. Женщина была поражена. Какой преступник так себя ведет? Учительница польского языка, напротив, была очень счастлива, потому что мы были одними из немногих учеников, говорящих по-польски.Другие говорят только по-немецки. Во всяком случае, мне было ужасно жаль немцев, когда они ушли. Я увидел в них себя.

      Genowefa to Czaszyn впервые в середине 1950-х поехали на свадьбу двоюродного брата. У нее не было возможности найти семейный дом, который был снесен и перевезен в другой город. Даже осколка не осталось. А на пустой площади застраивались новые жильцы. Юзеф был дома всего один раз. Мои родители никогда не ездили туда после того, как их депортировали. Они либо хотели вернуться навсегда, либо не собирались возвращаться вообще.Они не дожили до того времени, когда это стало возможным. Старая пара двигаться ближе друг к другу. Мужчина обнимает и обнимает свою жену. Теперь они говорят в один голос. На протяжении нескольких десятков лет их истории сплелись в одну историю.

      - В деревнях тут все перепутались. Кашубы потихоньку стали понимать, что мы такие же люди, как и они, и что мы тоже много пострадали из-за немцев, русских, а теперь и польских коммунистов. Нам, детям, было намного легче. Молодость быстро приживается на новом месте, а старость цепляется за старую землю до последнего вздоха.Горный воздух определенно чище, а Бытув лежит в котловине, он славится своим ревматическим климатом. Родители все время вспоминали и сравнивали все с любимым Лемковским краем. Эти сравнения всегда показывали, что там лучше, а здесь хуже. Даже если бы объективно было наоборот, сердце свое не обманешь. Мы сблизились друг с другом. Завязались первые знакомства, потом дружба и, наконец, любовь. Кашубы стали брать украинок, украинок, кашубок. Сейчас трудно сказать, кто есть кто.Хотя у нас есть своя церковь, молодежь изучает украинский язык, организуются поездки в Украину. Однако сегодня все сливается воедино. Молодые люди хотят большого мира и улетают. Наши дети? Два в Канаде, один в Германии. Внуки вросли в местную культуру, и мы только молимся, чтобы наши правнуки знали, каким был лемковский край.

      *

      С Аней и Орестом общаюсь через Мессенджер, так как они оба давно не живут в Кашубии. Они учились в одном классе старшей школы, но полюбили друг друга только будучи взрослыми в Англии.Они уже несколько лет живут в Лондоне. Он программист на руководящей должности, она работает в сфере финансов. Они не планируют возвращаться в Кашубию. В Великобритании жить проще и интереснее, а в Бытув легче добраться самолетом через Гданьск, чем пересекать страны из Варшавы.

      - В Удорпе, где проживает много украинских семей, была организована Бытовская ватра, и мы с дедушкой всегда водружали три флага: польский, украинский и кашубский, - рассказывает Орест.

      Ватра - традиционный очаг карпатских пастухов.Зажглись, чтобы почтить память предков, сохранить традиции и укрепить чувство общности. Ватра имеет особое значение для лемков, и фестивали лемковской культуры также называются ватра, в том числе самый известный Ватра в Здыне на польско-словацко-украинской границе.

      - Над его отцом смеются, что он первый кашубец среди украинцев. На самом деле, только в старшей школе мои друзья начали спрашивать, почему я хожу в церковь, а не в церковь. Но это не имело особого значения.Было важнее, какую музыку ты слушаешь. Ватра была единственным событием, на котором я увидел панков, металлистов и спортивные костюмы, играющих вместе с песнями украинской панк-рок группы в Бытове. Какими бы ни были национальные различия, соединить конфликтующие субкультуры было настоящим подвигом в середине первого десятилетия 21 века.

      Орест - прадедушка украинец. Аня Кашубка с прабабушкой. Девушка кивает и через некоторое время начинает свой рассказ.

      - У меня, конечно, польское гражданство, но также и немецкое по имени моего деда, который родился в Прусской империи.Я стопроцентная кашубка по маме, но перед собой чувствую себя немного фальшиво, потому что не говорю на нашем языке. В школьные годы было стыдно говорить на кашубском. Над тобой тут же посмеялись за то, что ты крестьянин из провинции, которая находилась всего в нескольких минутах ходьбы. Такое наследие после коммунизма. Сейчас это меняется, но, может быть, именно поэтому мне очень хотелось подчеркнуть кашубство на свадьбе. Мы определились с православным храмом, но каждый из нас произносил присягу по-своему. Орест по-украински, я по-польски.

      Свадьба Анны Джендерналь и Ореста Грицыной была феноменальной. У нее на голове цветочный венок, у него петлица, украшенная лентами. «Да», — сказали они друг другу в церкви св. Георгий перед открытыми Божьими вратами иконостаса смотрит на спасенную скинию. Они целовались перед церковными дверями под навесом оружейников между красной и синей линиями. Со стороны невесты стояли кашубские девушки в голубых вышитых народных костюмах, со стороны жениха - украинские юноши в алой вышивке.На свадьбе играли польский диджей и украинская группа. В подготовленный для гостей песенник вошли кашубские и украинские песни.

      - Мои родственники всегда были очень открыты для мультикультурализма и в то же время привязаны к украинству, хотя мы и не говорили по-украински каждый день, - говорит Орест, чьи бабушка и дедушка были изгнаны из Перемышля и Томашува Любельского. - У нас есть знакомые, семья которых в 21 веке не хочет соглашаться на смешанный брак, но их меньшинство. Хитрость не в том, чтобы жениться, а в том, чтобы передать это двойное наследство своим детям.На мой взгляд, в эпоху глобализации потребность в подчеркивании идентичности даже больше, чем раньше. Дедушка и отец беспокоились, не передаст ли он деньги кому-нибудь, и никак не мог отделаться от разных энтузиастов, желавших организовать лемковские мероприятия для скачек.

      - Парадоксально, но украинцам легче воевать, потому что они чувствуют давление, чтобы выделиться в польском море. - Аня слегка улыбается. - С другой стороны, кашубы дома и всегда чувствовали себя поляками. Конкретные, потому что они кашубы, но поляки.Богослужения в церкви проходят каждую неделю на украинском языке, а на кашубском - с большого колокола. Украинские мелодии сразу запоминаются, современная кашубская музыка – как лекарство. Даже когда были введены двуязычные доски с названиями мест, для многих жителей это не имело никакого значения. Сегодня быть кашубцем — это сознательный выбор и усилие.

      Аня и Орест назвали первого сына Игорем, а второго Максимом, чтобы их имена одинаково произносились на польском, украинском и английском языках.Игорь был крещен в греко-католической церкви, Максим родился летом 2020 года во время пандемии и ему приходится ждать своего крещения, пока снова не появится возможность беспрепятственно выезжать в Польшу. На вопрос, интересно ли им, кем будут их сыновья, они мгновение молчат, но потом отвечают общим голосом.

      - Поскольку мы живем в чужой стране, нам легче выбрать то, что нам нравится из этих двух культур. Мы не захвачены различными тяготами и багажом общей исторической памяти.Мы пытаемся передать сыну нашу тройную культуру, но это его выбор, а не наш. И мы думаем, что он станет не украинцем, не кашубцем, не поляком, а сначала британцем. Мы должны принять это. Это наша роль родителей. Он будет думать и мечтать по-английски. Он начнет праздновать Хэллоуин вместо Дня Всех Святых. Он будет слушать наших пограничников, как сказки из древности. А может, он станет совсем другим? Может быть, он покинет Великобританию и вернется в Бытув?

      *

      Старик берет в руки две палки и в его глазах вспыхивает юношеская энергия.Он электризует волосы, разглаживает черты лица и делает улыбку шире. Одна рука бьет по барабанной установке шириной в метр, другая стреляет по медной пластине, закрепленной на ободе. Первый, второй, второй, первый, первый, второй. Эугениуш Тандецкий начинает играть с таким воодушевлением, словно только что забыл, что ему девяносто один год. Кашубские ритмы льются из барабана, нарушая тишину. Мужчина в своей стихии. Сольный концерт длится добрых пять минут. Наконец палочка падает на тарелку, возвещая об окончании шоу.Вытирая капли пота со лба, мужчина переводит дух и улыбается.

      - При приближении русских немцы погнали всех мужчин, от подростков до семидесятилетних, копать окопы. Я тоже получил это сомнительное удовольствие. Лопатой махать не очень хотелось, но уклонявшихся от работы раньше отправляли в Штутгоф, а теперь могли и расстрелять за дезертирство. И наши транши все равно вермахт не спасли. Когда пришли русские, они все забрали, даже картофельные очистки в мешок, но музыкальные инструменты удалось спасти.Контрабас, туба и этот барабан купили мои предки в 1880-х годах у прусской армии. К нам вошел красноармеец и крикнул: «К стенке, к стенке». Мы испугались: «За что, зачем?». То, что я так странно разговариваю и кашляю, не значит, что я не поляк! Вы знаете, что он сказал? «Я еще никого не убил, и я хочу застрелиться. Ты будешь первым». Почему-то мы умоляли о спасении. Потом я вспомнил дикую яхту.

      Остальной текст доступен для обычной продажи.

      .

      Церковь Корпус-Кристи 9000 1

      Ева Радошек

      Церковь Корпус-Кристи

      Церковь Корпус-Кристи является одним из самых выдающихся образцов ранней готической религиозной архитектуры в Кракове. Он расположен в районе города Краков, Казимеж.

      Основанная королем Казимиром Великим, она была главной приходской церковью Казимежа. Строительство церкви происходило в четырнадцатом и пятнадцатом веках, а в начале пятнадцатого века Владислав Ягелло привез из Клодзка регулярных латеранских каноников, которые и по сей день заботятся о церкви.

      Церковь представляет собой ориентированное трехнефное здание базилики длиной 73 м, шириной 24 м и высотой почти 30 м. Он построен в прямоугольном плане с вытянутым многоугольным алтарем. Во внутренние помещения три входа: главный с запада и два боковых с юга и севера. Трехнефный корпус церкви имеет черты типичного готического стиля. Нефы отделены друг от друга четырьмя стрельчатыми аркадами с профилированными архивольтами, поддерживаемыми многоугольными колоннами, на которых возведены боковые алтари.Стены в проходах выполнены из кирпича. Неф, с другой стороны, поражает белизной битого камня в сочетании с красным кирпичом, а также бронзой и золотом алтарей в стиле барокко. Во всем преобладает крестообразно-ребристый свод с многоугольными углами, спускающимися к полу. Использована контрфорсная система, состоящая в том, что конструкция состоит из навершия и контрфорсных столбов. Вес сводов распределяется на внутренние опоры через столбы и на наружные контрфорсы в виде контрфорсных столбов или скатов через арки, расположенные над крышами проходов или скрытые в чердаке.

      Внутри церкви иерархия важности подчеркивается заметными различиями в уровнях. Самое высокое место – пресвитерская апсида, где находится двухъярусный главный алтарь. Алтарь имеет высоту 21 метр. Он был выполнен в 1634 году в стиле блеклого ренессанса. Он прямоугольной формы, длиной 780 см и шириной 380 см, сверху замкнут в полукруг. В центре алтаря находится картина Рождества, написанная Томашем Долабеллой. В верхнем ярусе алтаря находится картина неизвестного автора, на которой изображен Христос с креста.На самом верху алтаря находится Иоанн Креститель. В нижней части алтаря внимание привлекает барочная дарохранительница XVII века в форме многоугольного храма. На отдельных уровнях алтаря установлены резные по дереву фигуры ветхозаветных пророков. Вся конструкция алтаря пропитана орнаментом, крылатыми головами херувимов, переплетениями фруктов и т. д. Рядом с главным алтарем, у боковых стен алтаря, расположены два алтаря в стиле рококо с изображениями Скорбящей Богоматери (на слева) и св.Мария Магдалина (справа). Рядом с алтарем Скорбящей Богоматери стоит чернокрашеный престол с позолоченным орнаментом настоятелей и настоятелей монастыря. Задняя комната, увенчанная ажурным балдахином, украшена позолоченной фигурой Христа Спасителя, а в передней части мы имеем изображение св. Августин. Стойла для каноников напрямую связаны с троном ректоров. Они содержат два ряда сидений, нижний и верхний, и демонстрируют богатство форм и украшений. Изображения в киосках происходят из школы Долабелла и изображают сцены из жизни святых регулярных каноников.Кирпичные стены алтаря с северной стороны украшены картинами Войцеха Подкоры. Витражи в окне относятся к 15 веку.

      Алтарь отделен от главного нефа церкви стройной аркой из кирпича и тесаного камня, известной в народе как радуга, на которой размещена сцена Распятия. По сторонам от Распятия мы видим фигуры Божией Матери и Св. апостола Иоанна, а под крестом фигура св. Мария Магдалина.

      Помимо приделов, в нефе церкви 14 алтарей: восемь из них расположены у стен приделов, остальные у столпов нефа.Алтари представляют собой набор скульптур позднего барокко, над которыми он работал, среди прочего. Антони Гегенпауэр. По углам радужного свода расположены алтари Богоматери Благодати и Пресвятого Спасителя. Темная структура этих алтарей контрастирует с позолоченными колоннами и орнаментом. Алтарь в стиле барокко св. Джозеф. На стене южного прохода у нас есть два алтаря со следами их в них: готический, ренессансный и рококо. Северный проход закрыт алтарем Святого Креста. В центре ниши, на фоне золотой панорамы Иерусалима, мы видим Христа на кресте, оплакиваемого группой женщин.У каменных столбов, разделяющих нефы и поддерживающих свод церкви, идущих от алтаря Богоматери Благодати к хорам, мы имеем алтари: Божьего Милосердия, св. Августин, Святая Троица, св. Антоний Падевский, Преображение Господне и св. Архангел Михаил. Алтари украшены многочисленными фигурами ангелов, патриархов, пророков, пап и священников.

      Интересным памятником искусства барокко является амвон, возведенный в 1744-1750 годах. Он имеет оригинальную форму лодки, поднятой на поверхность моря, оснащенной сетями, веслами, мачтой, парусами и поддерживаемой двумя сиренами.

      У западной стены нефа, над главным входом в костел, находится музыкальный хор в стиле барокко, поддерживаемый шестью колоннами, построенный Вавжинецом Хмелецким в 1770-1772 гг.

      Церковь Корпус-Кристи имеет три боковых часовни, две в южном проходе и одну в северном. В часовне Благовещения Пресвятой Богородицы, расположенной в южном приделе, интерьер украшен коринфскими пилястрами. В главном алтаре находится икона Богоматери с младенцем.По обеим сторонам картины у нас есть аллегорические фигуры Ковчега Завета и Башни Давида. С левой стороны алтаря находится купель из бронзы, в форме чаши. У подножия алтаря два подсвечника в стиле барокко. Часовня закрыта декоративной решеткой. Вторая часовня в том же нефе — готическая часовня св. Анна. Имеет реберный свод. В этой часовне находится надгробие мастера Бартломея Берреччи, создателя капеллы Сигизмунда. В северном проходе под башней находится третья часовня Ченстоховской Богоматери с алтарем в стиле необарокко.

      Северную боковую стену украшает мавзолей Станислава Казимерчика, монаха монастыря регулярных лоретских каноников.

      Что касается внешнего фасада, то передняя стена выделяется тем, что возвышается над кровельным покрытием. Каждый из девяти кирпичных зубов превращается в декоративную башенку, известную как склянка. В центральной части стены свободные места заполнены барельефом, изображающим Христа с открытой раной, из которой кровь стекает в чашу внизу, и фигурами Богоматери и св.Иоанна Апостола. Под скульптурами дважды повторяются гербы Польши и Литвы, а также герб кардинала Фредерик Ягеллончик и его мать Эльжбета Ракушанка. Фасадная стена также украшена широким стрельчатым окном.

      С северной стороны церковь окружена ризницей и сокровищницей, над которой находится монастырская молельня. Между северным крыльцом и сокровищницей у нас есть так называемый Дом главы. С восточной стороны церковь соединена с монастырем узким проходом, поддерживаемым тремя стрельчатыми арками.С южной стороны придел Благовещения Пресвятой Богородицы и придел св. Анна. С левой стороны фасада церкви находится шестиэтажная башня с прямыми углами. Высота башни 70 м. Квадратный в основании, он позже становится восьмиугольником, перекрытым куполом, дающим помещение четырем большим колоколам. У подножия башни разбит Сад в стиле Возрождения с односкатной крышей. В нем находятся скульптуры, изображающие, среди прочего, Распятие, Христос, молящийся в Елеонском саду, и Ангел с чашей, сходящий с неба, чтобы утешить Его перед Страстями, спящие апостолы, Скорбящая Богоматерь со св.Иоанна Апостола.

      Над пресвитерием возвышается барочная башенка, известная как колокол. Вдоль алтаря до южного придела идут трехскатные скаты, заканчивающиеся треугольными фронтонами с фазами, поддерживающими своды, поддерживающие давление. Они разделены высокими и стройными, стрельчатыми готическими окнами, соединяющимися каменным карнизом карниза. Здание покрыто парящей крышей, покрытой красной черепицей.

      Библиография:

      Латак К., Базилика и монастырь Корпус-Кристи Регулярные Латеранские каноны в Казимеже в Кракове , Краков 2005.

      Рожек М., Мы в гостях Краков , Краков 1989.

      Словарь изящных искусств под редакцией К. Кубальской-Сулкевич, Варшава, 2002 г.


      Поисковик

      Связанные страницы:
      Чтение Писания 2-ch.7-The Church is that, Джордж Мартин-Чтение Писания как Слово B
      Концерты в церквях Инструктаж Конгрегации по Богослужениям
      5 Нарушения температуры тела
      Corps Maquilles Макияж тела
      Body позы и дефекты отношения
      объективные методы оценки осанки тела (победа 1997 2003)
      церковная иерархия
      анатомия осей тела ppt
      школ Травмы механическими факторами
      кинезитерапия 17 10, ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА И КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ
      дефекты осанки тела
      гигиена не только чистота тела
      Koscioly
      10 Робот-манипулятор в аспекте кинематики твердого тела id 10576 ppt
      28 Явления, сопровождающие бомбардировку твердого электро
      Обучение в скамье или гамаке, или поза тела
      Церковная надежда
      13 [день 5] Церковь следопытов греха
      Варшавские церкви и их изображения Bartoszewicz Juljan

      еще похожие страницы

      .

      Смотрите также